Passport to Stockholm — All at Once şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Passport to Stockholm adlı sanatçının "All at Once" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was love like dominoes, side by side
Waiting for the ground to shake, the walls to slide,
Clinging onto comfort while it lasts,
Reaching out for embers in the dark,
Careful how you hold your heart of glass, don’t let go Cos if it falls its gone forever
And then all at once, we’re torn to pieces
What we thought was ours gets swept away
You wanted to fly up to the sun,
I knew that you were flirting with disaster
And then all at once
All of this just fades away
All of this just fades away
Did you ever stop to understand the reasons why
I’m picking up the fractions that you left behind
Clinging onto comfort while it lasts,
Reaching out for embers in the dark,
Careful how you hold your heart of glass, don’t let go Cos if it falls its gone forever
And then all at once, we’re torn to pieces
What we thought was ours gets swept away
You wanted to fly up to the sun,
I knew that you were flirting with disaster
And then all at once
All of this just fades away
On and on onto forever
The time that we had will never be golden
On and on onto forever
When atoms collide its hard to control them
On and on onto forever
The time that we had will never be golden
On and on onto forever
And then all at once, we’re torn to pieces
What we thought was ours gets swept away
And then all at once, we’re torn to pieces
What we thought was ours gets swept away
You wanted to fly up to the sun,
I knew that you were flirting with disaster
And then all at once
All of this just fades away
All of this just fades away
All of this just fades away
Şarkı sözü çevirisi
Domino gibi aşktı, yan yana
Zeminin titremesini, duvarların kaymasını bekliyorum,
Sürerken rahatlığa tutunmak,
Karanlıkta köz için uzanıyor,
Kalbini camdan nasıl tuttuğuna dikkat et, gitmesine izin verme, çünkü eğer düşerse, sonsuza dek kaybolur
Ve sonra bir anda, parçalara ayrıldık
Bizim olduğunu düşündüğümüz şey süpürüldü
Güneşe uçmak istedin.,
Felaketle flört ettiğini biliyordum.
Ve sonra hepsi bir kerede
Bütün bunlar sadece kayboluyor
Bütün bunlar sadece kayboluyor
Nedenlerini anlamak için hiç durdun mu
Geride bıraktığın kesirleri alıyorum.
Sürerken rahatlığa tutunmak,
Karanlıkta köz için uzanıyor,
Kalbini camdan nasıl tuttuğuna dikkat et, gitmesine izin verme, çünkü eğer düşerse, sonsuza dek kaybolur
Ve sonra bir anda, parçalara ayrıldık
Bizim olduğunu düşündüğümüz şey süpürüldü
Güneşe uçmak istedin.,
Felaketle flört ettiğini biliyordum.
Ve sonra hepsi bir kerede
Bütün bunlar sadece kayboluyor
Sonsuza kadar devam et
Sahip olduğumuz zaman asla altın olmayacak
Sonsuza kadar devam et
Atomlar çarpıştığında onları kontrol etmek zor
Sonsuza kadar devam et
Sahip olduğumuz zaman asla altın olmayacak
Sonsuza kadar devam et
Ve sonra bir anda, parçalara ayrıldık
Bizim olduğunu düşündüğümüz şey süpürüldü
Ve sonra bir anda, parçalara ayrıldık
Bizim olduğunu düşündüğümüz şey süpürüldü
Güneşe uçmak istedin.,
Felaketle flört ettiğini biliyordum.
Ve sonra hepsi bir kerede
Bütün bunlar sadece kayboluyor
Bütün bunlar sadece kayboluyor
Bütün bunlar sadece kayboluyor