Pastora Soler — Ahora o nunca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pastora Soler adlı sanatçının "Ahora o nunca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jamás pensé, cuando decidí
Que no quería más volverte a ver
Que sola aprendería a estar sin ti Jamás pensé
Que ahora estaría arrepentida aquí
Buscando a cada paso tu señal
Buscando cómo coincidir tú y yo Una vez más
Eres tú toda mi fe, mi devoción
Dejemos el pasado atrás
Volvamos a estrenar
El mundo entre los dos
Átame fuerte a tu corazón
Haz que resista esta desolación
Abrázame fuerte, volvamos los dos
Ahora o nunca amor
Átame fuerte a tu corazón
Hazme tan tuya como te amo yo Respiro tu nombre a pleno pulmón
Ahora o nunca amor
Ahora o nunca amor
Tal vez tu y yo necesitáramos
Caernos para luego comenzar
Probar lo amargo de un adiós
Para volver a sentir, para volver a amar
Átame fuerte a tu corazón
Haz que resista esta desolación
Abrázame fuerte, volvamos los dos
Ahora o nunca amor
Átame fuerte a tu corazón
Hazme tan tuya como te amo yo Respiro tu nombre a pleno pulmón
Ahora o nunca amor
Ahora recuerda lo que fuimos
Aquel amor que construimos
Aún es posible nuestro amor
Decídete y allí estaré contigo
Átame fuerte a tu corazón
Haz que resista esta desolación
Abrázame fuerte, volvamos los dos
Ahora o nunca amor
Ahora o nunca amor
Şarkı sözü çevirisi
Karar verdiğimde hiç düşünmemiştim.
Seni bir daha görmek istemediğimi.
Tek başıma sensiz olmayı öğreneceğimi hiç düşünmemiştim.
Şimdi burada pişman olacağım
Sinyalinizin her adımına bakmak
Bir kez daha sen ve ben maç için nasıl arıyorsunuz
Sen benim inancımsın, bağlılığımsın.
Geçmişi geride bırakalım.
Tekrar yapalım
İkisi arasındaki dünya
Beni kalbine sıkıca bağla
Onu bu ıssızlığa karşı koy
Sıkı tut beni, ikimiz de geri dönelim.
Şimdi ya da asla aşk
Beni kalbine sıkıca bağla
Beni senin gibi yap, seni sevdiğim gibi, adını ciğerlerime soluyorum.
Şimdi ya da asla aşk
Şimdi ya da asla aşk
Belki sen ve ben buna ihtiyacımız vardı.
Aşağı düş ve sonra başla
Bir veda acısını tadın
Tekrar hissetmek, tekrar sevmek
Beni kalbine sıkıca bağla
Onu bu ıssızlığa karşı koy
Sıkı tut beni, ikimiz de geri dönelim.
Şimdi ya da asla aşk
Beni kalbine sıkıca bağla
Beni senin gibi yap, seni sevdiğim gibi, adını ciğerlerime soluyorum.
Şimdi ya da asla aşk
Şimdi ne olduğumuzu hatırla
İnşa ettiğimiz bu aşk
Aşkımız hala mümkün
Kararını ver, ben de yanında olacağım.
Beni kalbine sıkıca bağla
Onu bu ıssızlığa karşı koy
Sıkı tut beni, ikimiz de geri dönelim.
Şimdi ya da asla aşk
Şimdi ya da asla aşk