Pastora Soler — Diki Diki şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pastora Soler adlı sanatçının "Diki Diki" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te marchaste aquella noche
Eran las tres de la mañana
Y aquel adiós fue un cuchillo entrando al alma
Me dejaste con la lluvia y el dolor en la mirada
Te llamé, pero no volvías la cara
Caminé sola a mi casa
Recordando tus palabras
Y en cada esquina me paré
Donde siempre me besabas
Luna que te quiero, Luna si te amaba
Dime porque Luna, el amor viene y se marcha
Ay, dikidikidiki, no juegues conmigo
Dikidikidiki, dame amor sincero
Ay dikidikidiki, dame tu cariño
Ay dikidikidiki, que sin ti me muero (bis)
Cada vez que nos miramos
Siento una fuerza que me arrastra
Quiero ir con él, pero no me da la gana
Dicen que me anda buscando
Entre el bullicio de la gente
Cuenta de mí, que está loquito por verme
Caminé sola a mi casa
Recordando sus palabras
Y en cada esquina me paré
Dónde siempre me besaba
Luna que te quiero, Luna si te amaba
Dime porque Luna, el amor viene y se marcha
Ay, dikidikidiki, no juegues conmigo
Dikidikidiki, dame amor sincero
Ay Dikidikidiki, dame tu cariño
Ay Dikidikidiki, que sin ti me muero (bis)
Şarkı sözü çevirisi
O gece ayrıldın.
Sabahın üçü oldu
Ve bu veda, ruha giren bir bıçaktı
Beni yağmur ve gözlerimdeki acıyla terk ettin.
Seni aradım ama yüzünü çevirmedin.
Eve yalnız yürüdüm.
Sözlerini hatırlamak
Ve her köşede durdum
Beni her zaman öptüğün yer
Ay Seni Seviyorum, ay seni sevseydim
Söyle bana neden ay, Aşk gelir ve gider
Dikidikidiki, benimle oynama.
Dikidikidiki, bana samimi bir aşk ver
Ay dikidikidiki, bana sevgini ver
Ay dikidikidiki, sensiz ölürüm (bis)
Her zaman birbirimize bakıyoruz.
Beni sürükleyen bir güç hissediyorum
Onunla gitmek istiyorum ama canım istemiyor.
Beni aradığını söylüyorlar.
İnsanların koşuşturması ve koşuşturması arasında
Söyle bana, beni görmek için deli.
Eve yalnız yürüdüm.
Sözlerini hatırlamak
Ve her köşede durdum
Her zaman öpüştüğüm yer
Ay Seni Seviyorum, ay seni sevseydim
Söyle bana neden ay, Aşk gelir ve gider
Dikidikidiki, benimle oynama.
Dikidikidiki, bana samimi bir aşk ver
Ay Dikidikidiki, bana sevgini ver
Ay Dikidikidiki, sensiz ölürüm (bis)