Pastora Soler — La Brisa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Pastora Soler adlı sanatçının "La Brisa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Tú eres el agua, yo soy la arena
Fundirme en tus labios, toita la noche es lo que quisiera
Tú eres el fuego, yo soy la leña
Anda y ven conmigo, que con tus besos, me hago candela
Tú dame el ritmo que yo pongo la pasión
Deja que el mundo gire y baile alrededor
Tú eres el dueño de todas mis fantasías
Y sin ti, no hay sol
Y sin ti, no hay luna
Y sin ti, la vida se llena de gris
Y se vuelve oscura… (bis)
Se vuelve oscura
Tú eres el agua, yo soy la arena
Fundirme en tus labios, toita la noche es lo que quisiera
Tú eres el fuego, yo soy la leña
Anda y ven conmigo, que con tus besos, me hago candela
Siento el calor de un nuevo día
El aroma de tu piel, a sábanas recién tendías
Siento el negro de tu mirada clavarse en mi corazón
Será que estoy enamorada…
Tienes las llaves, de las puertas de mi amor
Abres y cierras, con la fuerza de un ciclón
Tú eres el dueño de todas mis fantasías
Y sin ti, no hay sol
Y sin ti, no hay luna
Y sin ti, la vida se llena de gris
Y se vuelve oscura… (bis)
Se vuelve oscura
Tú eres el agua, yo soy la arena
Fundirme en tus labios, toita la noche es lo que quisiera
Tú eres el fuego, yo soy la leña
Anda y ven conmigo, que con tus besos, me hago candela
Siento el calor de un nuevo día
El aroma de tu piel, a sábanas recién tendías
Siento el negro de tu mirada clavarse en mi corazón
Será que estoy enamorada… (bis)

Şarkı sözü çevirisi

Su sensin, kum duyuyorum
Dudaklarında erir, toita gece istediğim şey
Ateşin var senin, bu ağaç benim
Git ve benimle gel, öpücüklerinle kendime bir mum yapacağım.
Bana bir ritim ver, tutkuyu ayarlıyorum.
Dünyanın dönmesine ve dans etmesine izin ver
Tüm fantezilerime sahipsin.
Ve sen olmadan, güneş yok
Ve sen olmadan, ay yok
Ve sensiz, hayat gri ile doludur
Ve karanlık olur ...(bis)
Karanlık olur
Su sensin, kum duyuyorum
Dudaklarında erir, toita gece istediğim şey
Ateşin var senin, bu ağaç benim
Git ve benimle gel, öpücüklerinle kendime bir mum yapacağım.
Yeni bir günün sıcaklığını hissediyorum
Cildinin kokusu, sadece çarşaf koydu
Kalbime yapışan bakışlarının Karanlığını hissediyorum.
Belki aşığım.…
Anahtarların var, aşkımın kapıları.
Bir siklonun gücü ile açıp kapatırsınız
Tüm fantezilerime sahipsin.
Ve sen olmadan, güneş yok
Ve sen olmadan, ay yok
Ve sensiz, hayat gri ile doludur
Ve karanlık olur ...(bis)
Karanlık olur
Su sensin, kum duyuyorum
Dudaklarında erir, toita gece istediğim şey
Ateşin var senin, bu ağaç benim
Git ve benimle gel, öpücüklerinle kendime bir mum yapacağım.
Yeni bir günün sıcaklığını hissediyorum
Cildinin kokusu, sadece çarşaf koydu
Kalbime yapışan bakışlarının Karanlığını hissediyorum.
Aşık olacak mıyım?..(bis)