Pastora Soler — Por si volvieras şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pastora Soler adlı sanatçının "Por si volvieras" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cada noche hay una rosa en la cama, por si volvieras…
Y no he cambiado ni una cosa de lugar, por si volvieras.
Y he pedido a Dios, que no sufra de amargura,
Que esa aventura que él empezó, no se le haga tan dura,
Como mis besos que aun lo desean, y me arañan la boca por ser tan idiota
de quererlo amar.
POR SI VOLVIERAS AUN ME QUEDA EN UNA ESQUINA,
LA ESPERANZA QUE RETRASA MI CONDENA,
POR SI VOLVIERAS AUN ME QUEDA ESE SILENCIO,
Y ESAS MANOS QUE UNA VEZ FUERAON LAS MÍAS.
POR SI VOLVIERAS, POR SI QUIERES ENREDARTE UNA VEZ MAS ENTRE MI CUERPO,
HAY TANTOS BESOS Y PROMESAS, PRESUMIENDO DE GRANDEZAS,
QUE HOY MENDIGAN SIN RUMBO POR CALLES DESIERTAS.
Y te inventaré despierta cada día, por si volvieras,
Hoy no quemaré tus fotos en la hoguera, por si volvieras,
Que no me cansaría de esperarte, aunque muera cada día,
Que lenta agonía sino estás aquí que me importa la vida,
Y que me importa ahora enfrentarme a tener que perderte entre rejas y olvidos, por amarte un mes…
POR SI VOLVIERAS AUN ME QUEDA EN UNA ESQUINA,
LA ESPERANZA QUE RETRASA MI CONDENA,
POR SI VOLVIERAS AUN ME QUEDA ESE SILENCIO,
Y ESAS MANOS QUE UNA VEZ FUERON LAS MÍAS.
POR SI VOLVIERAS, POR SI QUIERES ENREDARTE UNA VEZ MAS ENTRE MI CUERPO,
HAY TANTOS BESOS Y PROMESAS, PRESUMIENDO DE GRANDEZAS,
QUE HOY MENDIGAN SIN RUMBO POR CALLES DESIERTAS… AAAHHH!!!
POR SI VOLVIERAS, POR SI QUIERES ENREDARTE UNA VEZ MAS ENTRE MI CUERPO,
HAY TANTOS BESOS Y PROMESAS, PRESUMIENDO DE GRANDEZAS,
QUE HOY MENDIGAN SIN RUMBO POR CALLES DESIERTAAAS…
(function ();
document.write ('
Şarkı sözü çevirisi
Her gece yatakta bir gül var, Her ihtimale karşı.…
Ve geri dönersen diye tek bir yer bile değiştirmedim.
Ve Tanrı'dan acı çekmemesini istedim.,
Başlattığı macera onu bu kadar zorlaştırmasın.,
Hala arzulanan öpücüklerim gibi ve böyle bir aptal olduğum için ağzımı kaşıyorlar
onu sevmek istemekten.
EĞER GERİ DÖNERSEN, HALA BİR KÖŞEM VAR.,
CEZAMI GECİKTİREN UMUT,
GERİ DÖNERSEN DİYE SÖYLÜYORUM, HALA SESSİZLİĞİM VAR.,
VE BİR ZAMANLAR BENİM OLAN O ELLER.
HER İHTİMALE KARŞI, HER İHTİMALE KARŞI, VÜCUDUMUN ARASINA BİR KEZ DAHA KARIŞMAK İSTERSİN.,
İHTİŞAMLA ÖVÜNEN ÇOK FAZLA ÖPÜCÜK VE SÖZ VAR,
BUGÜN ISSIZ SOKAKLARDA AMAÇSIZCA YALVARIYORLAR.
Ve seni her gün uyanıkken icat edeceğim, her ihtimale karşı.,
Geri dönersen diye fotoğraflarını bugün kazıkta yakmayacağım.,
Her gün ölsem bile seni beklemekten yorulmayacağımı.,
Ne yavaş bir acı, eğer burada değilsen, hayatı önemsiyorum.,
Ve şimdi seni parmaklıklar ardında kaybetmek ve unutulmak zorunda kalmakla yüzleşmek istiyorum, seni bir ay sevdiğim için…
EĞER GERİ DÖNERSEN, HALA BİR KÖŞEM VAR.,
CEZAMI GECİKTİREN UMUT,
GERİ DÖNERSEN DİYE SÖYLÜYORUM, HALA SESSİZLİĞİM VAR.,
VE BİR ZAMANLAR BENİM OLAN O ELLER.
HER İHTİMALE KARŞI, HER İHTİMALE KARŞI, VÜCUDUMUN ARASINA BİR KEZ DAHA KARIŞMAK İSTERSİN.,
İHTİŞAMLA ÖVÜNEN ÇOK FAZLA ÖPÜCÜK VE SÖZ VAR,
BUGÜN ISSIZ SOKAKLARDA AMAÇSIZCA YALVARIYORLAR ... AAAHHH!!!
HER İHTİMALE KARŞI, HER İHTİMALE KARŞI, VÜCUDUMUN ARASINA BİR KEZ DAHA KARIŞMAK İSTERSİN.,
İHTİŞAMLA ÖVÜNEN ÇOK FAZLA ÖPÜCÜK VE SÖZ VAR,
BUGÜN ISSIZ SOKAKLARDA AMAÇSIZCA YALVARIYORLAR…
(işlev ();
belge.yazmak ('