Pastora Soler — Que no muera el amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pastora Soler adlı sanatçının "Que no muera el amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La luna se posa en tu cama
reflejos de la madrugada
ya no sale el sol
yyy
no sale el sol.
La luna fue nuestro testigo
y el miedo que irrumpe los silencios
en los silencios
cuando la tormenta se hace calma
y el tiempo, se para.
Que no muera el amor
que no tiemblen las ganas
que sobran los motivos
para entregarse en cuerpo y alma.
Que no muera el amor
mi niño no me falles
que para amarse y abrazar la vida
nunca es tarde.
Que no muera el amor…
Este amor que no muera…
Mis ojos te gritan verdades
son lazos que nunca se rompen
es un lenguaje escrito
sobre el corazón.
No olvides que somos iguales
amigo no somos rivales
y el fuego se apaga
Que no muera el amor
que no tiemblen las ganas
que sobran los motivos
para entregarse en cuerpo y alma.
Que no muera el amor
mi niño no me falles
que para amarse y abrazar la vida
nunca es tarde.
Que no muera el amor…
Que no muera el amor…
Que no muera el amor
que no tiemblen las ganas
que sobran los motivos
para entregarse en cuerpo y alma.
Que no muera el amor
mi niño no me falles
que para amarse y abrazar la vida
nunca es tarde.
Que no muera el amor…
Este amor que no muera…
(Gracias a Carmen por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Ay yatağında
sabah erken refleksleri
güneş gitti
yyy
güneş yok.
Ay bizim tanığımızdı.
ve sessizlikten geçen korku
sessizliklerde
fırtına sakinleştiğinde
ve zaman, durur.
Aşk ölmesin
arzuyu titremeyin
sebepleri nelerdir?
kendini beden ve ruh olarak vermek.
Aşk ölmesin
oğlum, beni hayal kırıklığına uğratma.
hayatı sevmek ve kucaklamak için
hiçbir zaman geç değildir.
Aşk ölmesin…
Bu aşk ölmez…
Gözlerim sana gerçekleri haykırıyor
asla kırılmayan bağlardır.
bu yazılı bir dil
kalbin üstünde.
Ben aynı olduğumuzu unutma
arkadaş biz rakip değiliz
ve ateş sönüyor
Aşk ölmesin
arzuyu titremeyin
sebepleri nelerdir?
kendini beden ve ruh olarak vermek.
Aşk ölmesin
oğlum, beni hayal kırıklığına uğratma.
hayatı sevmek ve kucaklamak için
hiçbir zaman geç değildir.
Aşk ölmesin…
Aşk ölmesin…
Aşk ölmesin
arzuyu titremeyin
sebepleri nelerdir?
kendini beden ve ruh olarak vermek.
Aşk ölmesin
oğlum, beni hayal kırıklığına uğratma.
hayatı sevmek ve kucaklamak için
hiçbir zaman geç değildir.
Aşk ölmesin…
Bu aşk ölmez…
(Bu mektup için Carmen'e teşekkürler)