Pastora Soler — Una mujer como yo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pastora Soler adlı sanatçının "Una mujer como yo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Después dirán que solamente yo tuve la culpa
Después dirán que yo no supe amar
Que fui dándolo todo tan apresuradamente
Que no me supe contener, ni controlar
Pero yo no se entregarme de otra forma
Cuando se quiere con el alma y de verdad.
Una mujer como yo, si siente amor nunca se calla
Una mujer como yo, lleva puesto el amor en la mirada
Una mujer como yo, cuando ama, ama
No me preguntes porque vuelvo a caer, porque razón vuelvo a querer.
Una mujer como yo, si siente amor nunca se calla
Una mujer como yo, lleva puesto el amor en la mirada
Una mujer como yo, cuando ama, ama
No me preguntes porque vuelvo a caer, porque razón vuelvo a querer.
Una mujer como yo.
Será por esta forma de sentir que llevo dentro
Que no entiendo la tibieza en el amor
Cuando quiero darlo todo, voy amando sin medida
Sin pensar en el después, en el adiós
Pero yo no se entregarme de otra forma
Cuando se pierde por un beso la razón.
Una mujer como yo, si siente amor nunca se calla
Una mujer como yo, lleva puesto el amor en la mirada
Una mujer como yo, cuando ama, ama
No me preguntes porque vuelvo a caer, porque razón vuelvo a querer.
Una mujer como yo, si siente amor nunca se calla
Una mujer como yo, lleva puesto el amor en la mirada
Una mujer como yo, cuando ama, ama
No me preguntes porque vuelvo a caer, porque razón vuelvo a querer.
Una mujer como yo, si siente amor nunca se calla
Una mujer como yo, lleva puesto el amor en la mirada
Una mujer como yo, cuando ama, ama
No me preguntes porque vuelvo a caer, porque razón vuelvo a querer.
Una mujer como yo.
Una mujer como yo.
(Gracias a Ana por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
O zaman sadece benim suçlandığımı söylerler.
O zaman sevmeyi bilmediğimi söylerler.
Her şeyi çok aceleyle verdiğimi.
Ne kontrol edebildim ne de kontrol edebildim.
Ama kendimi başka bir şekilde nasıl teslim edeceğimi bilmiyorum
Ruhla ve gerçekten istediğin zaman.
Benim gibi bir kadın, eğer aşkı hissederse, asla susmaz
Benim gibi bir kadının gözlerinde sevgi var
Benim gibi bir kadın, sevdiği zaman, seviyor
Bana neden tekrar düştüğümü, neden tekrar düşmek istediğimi sorma.
Benim gibi bir kadın, eğer aşkı hissederse, asla susmaz
Benim gibi bir kadının gözlerinde sevgi var
Benim gibi bir kadın, sevdiği zaman, seviyor
Bana neden tekrar düştüğümü, neden tekrar düşmek istediğimi sorma.
Benim gibi bir kadın.
Bu, içimde taşıdığım bu duygudan dolayı olacak
Aşktaki sıcaklığı anlamıyorum.
Her şeyi vermek istediğimde, ölçüsüz sevmeye gidiyorum
Sonra düşünmeden, güle güle
Ama kendimi başka bir şekilde nasıl teslim edeceğimi bilmiyorum
Bir öpücük yüzünden kaybettiğinde.
Benim gibi bir kadın, eğer aşkı hissederse, asla susmaz
Benim gibi bir kadının gözlerinde sevgi var
Benim gibi bir kadın, sevdiği zaman, seviyor
Bana neden tekrar düştüğümü, neden tekrar düşmek istediğimi sorma.
Benim gibi bir kadın, eğer aşkı hissederse, asla susmaz
Benim gibi bir kadının gözlerinde sevgi var
Benim gibi bir kadın, sevdiği zaman, seviyor
Bana neden tekrar düştüğümü, neden tekrar düşmek istediğimi sorma.
Benim gibi bir kadın, eğer aşkı hissederse, asla susmaz
Benim gibi bir kadının gözlerinde sevgi var
Benim gibi bir kadın, sevdiği zaman, seviyor
Bana neden tekrar düştüğümü, neden tekrar düşmek istediğimi sorma.
Benim gibi bir kadın.
Benim gibi bir kadın.
(Bu mektup için Ana'ya teşekkürler)