Pastora — Decibelios şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pastora adlı sanatçının "Decibelios" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Una fiesta en la madrugada
La gente se amontona por la sala
Decibelios en la panza
Una fiesta y yo ando desfasada
No me importa nada solo sentir
Que me mezclo, sentir que me muevo
De la cabeza a los dedos, sentir algo nuevo
Espacios vacíos que lleno con cada movimiento
El cuerpo me manda, esta fiesta me encanta
Solo siento que me muevo
Me muevo y te encuentro
Me mueves por dentro
(estoy bailando) una fiesta al lado de casa
(tú me besas) yo no tengo rumbo y tú me abrazas
(no sé dónde estoy, ni qué fue por qué pasó)
Decibelios en la panza
(sigo bailando, sigo bailando)
Una fiesta y no encuentro mi cubata
No me importa nada solo sentir
(quiero sentir, perderme aquí
Quiero vibrar, pasar de ti)
De la cabeza a los dedos me muevo
Sentir algo nuevo
Espacios vacíos que lleno
Con cada movimiento
El cuerpo me manda
Esta fiesta me encanta
Solo siento que me muevo
Sentir que me mezclo
No me importa nada solo sentir
(quiero sentir, perderme aquí
Quiero vibrar)
Siento algo nuevo
Şarkı sözü çevirisi
Erken saatlerde bir parti
İnsanlar odanın etrafında toplanıyor
Karnında desibel
Bir parti ve ben güncel değilim
Sadece hissetmek için hiçbir şey umurumda değil
Karıştırdığımı hissediyorum, hareket ettiğimi hissediyorum
Baştan parmaklara, yeni bir şey hissediyorum
Her hareketle dolu boş alanlar
Vücut beni gönderir, bu partiyi seviyorum
Hareket ediyormuşum gibi hissediyorum.
Hareket ediyorum ve seni buluyorum
Beni içeri götürüyorsun.
Yan tarafta bir parti var.
(beni öp) yönüm yok ve beni kucaklıyorsun
(Nerede olduğumu ve bunun neden olduğunu bilmiyorum)
Karnında desibel
(Dans etmeye devam ediyorum, dans etmeye devam ediyorum)
Bir parti ve benim cubata bulamıyorum
Sadece hissetmek için hiçbir şey umurumda değil
(Hissetmek istiyorum, burada kaybolmak
Titreşmek istiyorum, senden geçmek)
Tepeden tırnağa hareket ediyorum
Yeni bir şey hisset
Dolu boş alanlar
Her hareket ile
Vücut beni gönderir
Bu partiyi çok seviyorum
Hareket ediyormuşum gibi hissediyorum.
Karışıyormuşum gibi hissediyorum.
Sadece hissetmek için hiçbir şey umurumda değil
(Hissetmek istiyorum, burada kaybolmak
Titreşmek istiyorum)
Yeni bir şey hissediyorum