Pastora — Mundo Interior şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pastora adlı sanatçının "Mundo Interior" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No sabes cuánto me ha llevao entenderlo
Dos joyas que se juntan pierden brillo con el tiempo.
¿Qué será? ¿qué me dan?
Que nunca pillo a la primera
Que si alguien no me quiso
Ya vendrá quién me quiera.
Siento meterme en tu mundo interior
Pero no vale la pena
Tener un mundo dentro
Y no sacarlo pa’fuera.
Pero no vale la pena
Duele hondo cuando tienes fondo
Yo me caigo y luego me repongo
Nunca supuse que me fuera tan mal
Con tantos tejos tiraos, tanto cariño entregao
Te hago un guiño y te veo acobardao
Con tantas copas de más
Tanta pena amontoná
Así que tira pa’un lao
Que yo tiro pa’el otro
Y quedamos una noche y me sueltas un piropo.
No va, no va, no va, esto no va.
Cuando se fuerza se tiende a asfixiar.
Duele hondo cuando tienes fondo
Yo me caigo y luego me repongo
Duele hondo cuando tienes fondo
Tú me ensucias y yo me saco el polvo.
Duele hondo, muy, muy hondo
Duele hondo cuando tienes fondo
Yo me caigo y luego me repongo.
Şarkı sözü çevirisi
Bunu çözmem ne kadar sürdü bilemezsin.
Bir araya gelen iki mücevher zamanla parlaklıklarını kaybeder.
Ne olacak? ne alabilirim?
İlkini asla yakalamadığımı
Eğer biri beni istemiyorsa
Beni isteyen gelecek.
İç dünyasına girdiğim için üzgünüm.
Ama buna değmez
İçinde bir dünya var
Ve onu dışarı çıkarma.
Ama buna değmez
Dibe sahip olduğunda derin acıyor
Düşüyorum ve sonra iyileşiyorum
Bu kadar kötü gideceğimi hiç düşünmemiştim.
Çok fazla tjos tiraos ile, çok fazla aşk teslimatı
Sana göz kırpıyorum ve seni görüyorum korkak
Çok daha fazla içki ile
Çok fazla keder yığınları
Yani pa'un Lao çekin
Ben pa'el diğer atmak
Bir gece kalırız ve sen bana pipo atarsın.
Gitmiyor, gitmiyor, gitmiyor, gitmiyor.
Zorladığında, boğulma eğilimindedir.
Dibe sahip olduğunda derin acıyor
Düşüyorum ve sonra iyileşiyorum
Dibe sahip olduğunda derin acıyor
Sen beni kirletiyorsun, ben de tozumu.
Derin, çok, çok derin acıyor
Dibe sahip olduğunda derin acıyor
Düşüyorum ve sonra iyileşiyorum.