Pastora — Paisaje De Agosto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pastora adlı sanatçının "Paisaje De Agosto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oye, escucha estoy tumbá, recostá en el sofá
Cambiando el canal, uf! no me gusta ná
Ay, qué lentas son algunas noches de agosto
Hoy me invade el olvío y de repente me acuerdo de un bar
De una noche aburría que me animé y me salí a pasear
Qué gozada que fue conocerte pasadas las tres
De lo más natural pasamos la charla al silencio total
Y se miraron los dedos
Se rozaron los codos
Se erizaron los pechos
Vamos, que se lió todo
FESTIVAL, FESTIVAL, FESTIVAL
QUE AHORA TUMBÁ ME INVITA A PECAR
Hoy me invade el olvío, y de repente me acuerdo de ti
De un verano lejano con muchas ganas y poco que decir
Qué gozada poder recordarte pasadas las tres
De lo más natural he pasao del agobio
Y me he puesto a soñar
Y sonrío a la vez que invento paisajes
De noches de agosto
(Peco yo, pecas tú, pecan ellos, pecan todos, pecan, pecan.)
Şarkı sözü çevirisi
Hey, dinle, yalan söylüyorum, kanepede yatıyorum.
Değişen kanal, vay anam vay! Ben ná sevmiyorum
Oh, bazı Ağustos geceleri ne kadar yavaş
Bugün unutkanlığım istila ediyor ve aniden bir bar hatırlıyorum
Bir gece sıkıldım, heyecanlandım ve yürüyüşe çıktım
Ne bir sevinç üç sonra sizinle karşılaşmak çok güzel oldu
En doğal konuşmadan tam sessizliğe geçiyoruz
Ve parmaklarına baktılar
Dirseklerini sıyırdılar.
Yükseltilmiş göğüsler
Hadi ama, her şeyi mahvettin.
FESTİVAL, FESTİVAL, FESTİVAL
ŞİMDİ MEZAR BENİ GÜNAHA DAVET EDİYOR
Bugün Unutkanlığın üstesinden geldim ve aniden seni hatırlıyorum
Çok arzu ve söylenecek çok az şey ile uzak bir yaz
Üçten sonra seni hatırlamak ne güzel
En doğal ben yükü geçti
Ve rüyamda gördüm.
Ve manzaralar icat ederken gülümsüyorum
Ağustos geceleri
(Günah işliyorum, günah işliyorsun, günah işliyorlar, hepsi günah işliyorlar, günah işliyorlar, günah işliyorlar.)