Pat Benatar — Every Time I Fall Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pat Benatar adlı sanatçının "Every Time I Fall Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know if it’s me or just the sign of the times
But I want a better life than the one I’ve been livin'
Ain’t no one says that you can’t change who you are
Ain’t no law says you gotta take what you’re givin'
I wanna find a place where the nights are warm
And the wind don’t blow so cold against my skin
I wanna find some shelter in someone’s arms
When I go too far I know that
Every time I fall back
You grab my shoulder to keep me from fallin'
Every time I fall back
Your arms are open, I hear you calling me I believe that people are the same wherever you go Everybody’s seen their reflection
The face we wear is not our face at all
No — we’ve lost all direction
Don’t wanna dance the dance of the fool no more
Don’t wanna give away my soul for nothin'
Don’t wanna sell myself door to door
I just wanna know that.
Every time I fall back
You grab my shoulder to keep me from fallin'
Every time I fall back
Your arms are open, I hear you calling me Ohhh…
Ohhh…
Ohhh…
I don’t know if it’s me or just the sign of the times
I just wanna know that.
Every time I fall back
You grab my shoulder to keep me from fallin'
Every time I fall back
Your arms are open, I hear you calling me I hear you calling me.
I hear you calling me.
Ohh…
From the album «Gravity's Rainbow»
Written by: N. Giraldo & P. Giraldo
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bensem kez ya da sadece işaretini bilmiyorum
Ama yaşadığım hayattan daha iyi bir hayat istiyorum.
Kimse kim olduğunu değiştiremeyeceğini söylemiyor.
Hiçbir yasa verdiklerini kabul etmen gerektiğini söylemiyor.
Gecelerin sıcak olduğu bir yer bulmak istiyorum.
Ve rüzgar cildime bu kadar soğuk esmiyor
Birinin kollarında bir sığınak bulmak istiyorum.
Çok ileri gittiğimde bunu biliyorum.
Her zaman geri çekiliyorum
Düşmemem için omzumu tutuyorsun.
Her zaman geri çekiliyorum
Kolların açık, beni aradığını duyuyorum, insanların aynı olduğuna inanıyorum, nereye gidersen git, herkes yansımalarını gördü
Giydiğimiz yüz bizim yüzümüz değil.
Hayır, tüm yönü kaybettik.
Artık aptalın dansını yapmak istemiyorum.
Ruhumu hiçbir şey için vermek istemiyorum.
I don't wanna kapı kapı için kendimi satmam
Ben sadece o biliyor.
Her zaman geri çekiliyorum
Düşmemem için omzumu tutuyorsun.
Her zaman geri çekiliyorum
Kolların açık, bana ohhh dediğini duyuyorum…
Ohhh…
Ohhh…
Eğer bensem kez ya da sadece işaretini bilmiyorum
Ben sadece o biliyor.
Her zaman geri çekiliyorum
Düşmemem için omzumu tutuyorsun.
Her zaman geri çekiliyorum
Kollarınızı açın, bana seslendiğini duydum bana seslendiğini duydum.
Beni aradığını duyuyorum.
Ohh…
Albüm «Yerçekiminin Gökkuşağı »
Tarafından yazılmıştır: N. Giraldo & P. Giraldo