Pat Benatar — Kingdom Key şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pat Benatar adlı sanatçının "Kingdom Key" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just like every cross you ever carried, every badge you ever wore
Every vow you ever taken, every oath you ever swore
Every kiss you ever stolen, every moment that you waste
Every thing you ever loved, and all you come to hate
It’s a great temptation, in your hour of need
But there’s no shortcut to salvation, searchin' for the Kingdom Key
Just like every vision you neglected, every dream you left to die
Every hope that you rejected, every truth that was a lie
Every road you ever travelled, everyone you turned away
Every thing you ever loved, and all that you betrayed
And the light before him was all that he could see
Like fingerprints on the hands of glory, wrapped 'round the rosary
His love was like a chain, that would not set him free, would not set him free
Lonely soul on a mission of mercy, yeah
Just like every cross you ever carried, every badge you ever wore
Every vow you ever taken, every oath you ever swore
Every thing you ever loved, and all you come to hate
(chorus repeats 2x)
Şarkı sözü çevirisi
Tıpkı taşıdığın her Haç, giydiğin her rozet gibi.
Aldığın her yemin, yemin ettiğin her yemin
Çaldığın her öpücük, harcadığın her an
Sevdiğin her şey ve nefret ettiğin her şey
Bu büyük bir günaha, ihtiyaç saatinde
Ama krallığın anahtarını bulmak için kurtuluşa giden en kısa yol yok
Tıpkı ihmal ettiğin her vizyon gibi, ölüme terk ettiğin her rüya gibi
Reddettiğin her umut, yalan olan her gerçek
Seyahat ettiğin her yol, geri çevirdiğin her yol
Sevdiğin her şey ve ihanet ettiğin her şey
Ve ondan önceki ışık, görebildiği tek şeydi.
Tesbihin etrafına sarılmış ihtişamın ellerindeki parmak izleri gibi
Sevgisi, onu özgür bırakmayacak bir zincir gibiydi, onu özgür bırakmazdı
Merhamet görevinde yalnız bir ruh, Evet
Tıpkı taşıdığın her Haç, giydiğin her rozet gibi.
Aldığın her yemin, yemin ettiğin her yemin
Sevdiğin her şey ve nefret ettiğin her şey
(koro 2X tekrarlar)