Pat Benatar — Out-A-Touch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pat Benatar adlı sanatçının "Out-A-Touch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve seen your picture in the paper
On the front page of magazines
I’ve pulled the trigger right at you
On billboards and movie screens
When I talk, it’s to myself
Cause I know your kind, you’re like everyone else
Maybe it’ll work itself out in time, before I lose my mind
You, you’re out-a-touch
All alone in a danger zone, and I think too much
Your out-a-touch
I keep your letters by the mirror
You’re the subject of every dream
You’re not so invincible, and I’m not what I might seem
When I look, it’s in your eyes
And I know your look, you can hypnotize
How long does it have to last like this, a kodachrome kiss
You, you’re out-a-touch
All alone in a danger zone, and I think too much
You, you’re out-a-touch
You’re in my sight all through the night
And I see too much
Your out-a-touch
Can’t you see I’m obsessed
I’d do anything, I’m possessed
I’m in a constant rage with your luminary stage
I need you, I need you
I’ve seen your picture in the paper
On the front page of magazines
I’ve pulled the trigger right at you
On billboards and movie screens
When I look, it’s in your eyes
And I know your look, you can hypnotize
How long does it have to last like this, a kodachrome kiss
You, you’re out-a-touch
All alone in a danger zone, and I think too much
Your out-a-touch
I need you (7 times)
Şarkı sözü çevirisi
Gazetede resmini gördüm.
Dergilerin ön sayfasında
Tetiği sana çektim.
Reklam panolarında ve film ekranlarında
Konuşurken, kendim için değil
Çünkü senin türünü biliyorum, sen de herkes gibisin.
Belki aklımı kaybetmeden önce zamanla düzelir.
Sen-sen-sen-touch
Bir tehlike bölgesinde yapayalnız ve çok fazla düşünüyorum
Senin out-a-touch
Mektuplarını aynanın yanında tutuyorum.
Sen her rüyanın öznesisin.
Sen o kadar yenilmez değilsin ve ben de göründüğü gibi değilim
Baktığım zaman, gözlerinde
Ve bakışını biliyorum, hipnotize edebilirsin
Böyle bir kodachrome öpücüğü ne kadar sürecek
Sen-sen-sen-touch
Bir tehlike bölgesinde yapayalnız ve çok fazla düşünüyorum
Sen-sen-sen-touch
Bütün gece gözümün önündesin.
Ve çok fazla görüyorum
Senin out-a-touch
Takıntılı olduğumu görmüyor musun?
Her şeyi yaparım, ele geçirildim.
Senin armatür sahnene sürekli kızgınım.
Sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var
Gazetede resmini gördüm.
Dergilerin ön sayfasında
Tetiği sana çektim.
Reklam panolarında ve film ekranlarında
Baktığım zaman, gözlerinde
Ve bakışını biliyorum, hipnotize edebilirsin
Böyle bir kodachrome öpücüğü ne kadar sürecek
Sen-sen-sen-touch
Bir tehlike bölgesinde yapayalnız ve çok fazla düşünüyorum
Senin out-a-touch
Sana ihtiyacım var (7 kez)