Pat Benatar — Red Vision şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pat Benatar adlı sanatçının "Red Vision" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Firewalkers feel no pain from the coals
Ruled by passion beyond their control
Vengeance is king in the zone of red vision
Sparks fly and tempers flair
You see the enemy everywhere
Hate shines like burning bridges in your eyes
In love and war we stand alone
Trustin' nothin' but our own, red vision
Anger sharpens your point of view
Fans the fire in and around you
Farenheit in the realm of your senses
In love and war we stand alone
Trusting nothing but our own, red vision
Mind like a steel trap, heart like a prison
With tears of rage, we burn in our red vision
Once again, I’ll walk the coals
Tiptoe through the minefields of your soul
I’ve come to take you home
Red vision
Red vision
Red vision
Red vision
Oh, red vision…
Şarkı sözü çevirisi
Ateşböcekleri kömürlerden acı hissetmiyor
Kontrollerinin ötesinde tutku tarafından yönetiliyor
İntikam kırmızı görüş bölgesinde kraldır
Kıvılcımlar uçar ve sertleşir.
Her yerde düşmanı görüyorsun.
Nefret gözlerinde yanan köprüler gibi parlıyor
Aşk ve savaşta yalnızız
Kendi kırmızı vizyonumuzdan başka bir şeye güvenmiyorum.
Öfke bakış açınızı keskinleştirir
Fanlar yangın içinde ve çevresinde
Duyularınızın aleminde Farenheit
Aşk ve savaşta yalnızız
Kendi kırmızı vizyonumuzdan başka hiçbir şeye güvenmiyoruz
Bir çelik tuzak gibi zihin, bir hapishane gibi kalp
Öfke gözyaşlarıyla, kırmızı vizyonumuzda yanıyoruz
Bir kez daha, kömürlerin üzerinde yürüyeceğim
Ruhunun mayın tarlalarında parmak uçlarında
Seni eve götürmeye geldim
Kırmızı görüş
Kırmızı görüş
Kırmızı görüş
Kırmızı görüş
Oh, kırmızı görüş…