Pat Benatar — Silent Partner şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pat Benatar adlı sanatçının "Silent Partner" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Background voices calling from a distance
Static on the line of least resistance
Don’t say nothing at all
Don’t say nothing at all
Don’t say nothing at all
I’m hanging on a wire, waitin' on the word
I’m never seen, you’re never heard
The object of desire is seldom ever clear
I reach for you but all I hear
Are the background voices calling from a distance
Silent partners, listen to the hush
A lover without words is easily deceived
And rumors easily believed
The matter of obsession is seldom ever clear
I turn around, you disappear
In background voices calling from a distance
Silent partners, listen to the hush
Silent partners, you know they don’t say nothing at all
What about the things we never mention?
What about the things we never say?
Will we wind up targets of affection?
Turning silent, the silent turn away
A paramour or less, is never really sure
Exactly what to listen for
In secret service to the things they never say
The silent partners fade away
To background voices, calling from a distance
Silent partners, listen to the hush
Silent partners, you know they don’t say nothing at all
Şarkı sözü çevirisi
Uzaktan Arama arka plan sesleri
En az direnç hattında statik
Hiç bir şey söyleme
Hiç bir şey söyleme
Hiç bir şey söyleme
Bir tel üzerinde asılı duruyorum, kelimeyi bekliyorum
Ben hiç görülmedim, sen hiç duyulmadın
Arzunun nesnesi nadiren açıktır
Sana uzanıyorum ama tek duyduğum
Arka plan sesleri uzaktan mı çağırıyor
Sessiz ortaklar, susmayı dinleyin
Kelimeler olmadan bir sevgili kolayca aldatılır
Ve söylentiler kolayca inanılır
Saplantı meselesi nadiren her zaman açıktır
Arkamı dönüyorum, sen kayboluyorsun.
Arka planda bir mesafeden çağıran sesler
Sessiz ortaklar, susmayı dinleyin
Sessiz ortaklar, hiçbir şey söylemediklerini biliyorsun.
Peki ya hiç bahsetmediğimiz şeyler?
Peki ya hiç söylemediğimiz şeyler?
Sevgi hedeflerimiz olacak mı?
Sessiz dönüş, sessiz dönüş
Bir paramour ya da daha az, gerçekten emin asla
Tam olarak ne dinlemek için
Gizli serviste asla söylemedikleri şeylere
Sessiz ortaklar kayboluyor
Arka plan seslerine, Uzaktan Arama
Sessiz ortaklar, susmayı dinleyin
Sessiz ortaklar, hiçbir şey söylemediklerini biliyorsun.