Pat Benatar — Treat Me Right şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pat Benatar adlı sanatçının "Treat Me Right" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You want me to leave
You want me to stay
You ask me to come back
You turn and walk away
You wanna be lovers
And you wanna be friends
I’m losing my patience
I’m nearing the end
One of these days
You’re gonna reach out and find
The one that you count on Has left you behind
Don’t wanna be no martyr
You know what to stay
Oh mama baby before it’s too late
Treat me right
Treat me right
Open your eyes
Maybe you’ll see the light
So you think I’m a fool
Well you better think twice
I’ve had enough baby
It’s time to realize
You can’t have both ways
It’s no way to live
You’ve done all the taking
It’s your turn to give.
One of these days
You’re gonna reach out and find
The one that you count on Has left you behind
Don’t wanna be no martyr
You know what to stay
Oh mama baby before it’s too late
Treat me right
Treat me right
Open your eyes
Maybe you’ll see the light
Oh, treat me right
You want me to leave
You want me to stay
You ask me to come back
You turn and walk away
You wanna be lovers
And you wanna be friends
I’m losing my patience
I’m nearing the end
Treat me right
Treat me right
Open your eyes
Maybe you’ll see the light
Oh treat me right
Treat me right…
Şarkı sözü çevirisi
Gitmemi istiyorsun
Kalmamı istiyor musun
Geri gel bana sor
Arkanı dön ve uzaklaş
Sevgili olmak istiyorsun
Ve sen arkadaş olmak istiyorsun
Sabrım taşıyor
Sonuna yaklaştım
Bu günlerden biri
Uzanıp bulacaksın.
Güvendiğin kişi seni geride bıraktı.
Hiç şehit olmak istemiyorum
Ne kalacağını biliyorsun.
Oh anne bebeğim çok geç olmadan
Bana doğru davran
Bana doğru davran
Gözlerini aç
Belki ışığı göreceksin.
Bu kadar aptal olduğumu mu düşünüyorsun
İyi düşün
Yeterince bebeğim oldu.
Bunu fark etme zamanı
Her iki yöne de sahip olamazsın
Yaşamak için bir yol yok
Tek yaptığın almak
Verme sırası sende.
Bu günlerden biri
Uzanıp bulacaksın.
Güvendiğin kişi seni geride bıraktı.
Hiç şehit olmak istemiyorum
Ne kalacağını biliyorsun.
Oh anne bebeğim çok geç olmadan
Bana doğru davran
Bana doğru davran
Gözlerini aç
Belki ışığı göreceksin.
Oh, bana iyi davran
Gitmemi istiyorsun
Kalmamı istiyor musun
Geri gel bana sor
Arkanı dön ve uzaklaş
Sevgili olmak istiyorsun
Ve sen arkadaş olmak istiyorsun
Sabrım taşıyor
Sonuna yaklaştım
Bana doğru davran
Bana doğru davran
Gözlerini aç
Belki ışığı göreceksin.
Bana doğru davran.
Bana doğru davran…