Pat Benatar — True Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pat Benatar adlı sanatçının "True Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Never been no fragile flower, I always got too much to say
Never had much luck with love and romance, I guess it’s always been that way
But I’ve been seriously thinking 'bout slippin' on a velvet glove
I know it’s strange, but my luck’s about to change
'Cos what we got here is true love, yeah yeah
True love, you can’t buy it, no no, you know it ain’t like nothin' else
True love, you really oughta try it You owe it to yourself to get you some true love
You know I wake up every morning, it’s the first thing on my mind
This is a permanent condition of the most serious kind
Now let me tell you baby, that you were sent from up above
Give me a sign, let’s not waste any more time
'Cos what we got here is true love, yeah yeah
I called the man at the video store and I said
Cancel my membership, I won’t be needin' it no more
Found something else to occupy my nights, and baby, it’s just right
I’m out on true love, true love yeah
I called the man at the video store and I said
Cancel my membership, I won’t be needin' it no more
Found something else to occupy my nights, and baby, it’s just right
I’m out on true love, true love yeah
Everybody wants it, everybody needs true love
Don’t give me none of that bad lovin', I gotta have good love
True love, yeah, true love
Şarkı sözü çevirisi
Hiç kırılgan bir çiçek olmadım, her zaman söyleyecek çok şeyim var
Aşk ve romantizmle hiç şansım olmadı, sanırım her zaman böyle oldu
Ama kadife bir eldiven giymeyi düşünüyorum.
Garip olduğunu biliyorum, ama şansım değişmek üzere.
Çünkü burada gerçek aşk var, Evet Evet
Gerçek aşk, onu satın alamazsın, hayır, hayır, başka bir şey gibi olmadığını biliyorsun
Gerçek aşk, gerçekten denemelisin, gerçek aşkı elde etmek için kendine borçlusun.
Her sabah uyandığımı biliyorsun, aklımdaki ilk şey bu.
Bu, en ciddi türden kalıcı bir durumdur
Şimdi sana söyleyeyim bebeğim, yukarıdan gönderildin.
Bana bir işaret ver, daha fazla zaman kaybetmeyelim
Çünkü burada gerçek aşk var, Evet Evet
Video dükkanındaki adamı aradım ve dedim ki:
Üyeliğimi iptal et, artık ihtiyacım olmayacak.
Gecelerimi meşgul edecek başka bir şey buldum ve bebeğim, bu doğru
Gerçek aşktan çıktım, gerçek aşktan Evet
Video dükkanındaki adamı aradım ve dedim ki:
Üyeliğimi iptal et, artık ihtiyacım olmayacak.
Gecelerimi meşgul edecek başka bir şey buldum ve bebeğim, bu doğru
Gerçek aşktan çıktım, gerçek aşktan Evet
Herkes bunu istiyor, herkesin gerçek aşka ihtiyacı var
Bana bu kadar kötü bir aşk verme, iyi bir sevgiye sahip olmalıyım
Gerçek aşk, Evet, gerçek aşk