Pat Boone — Wish You Were Here Buddy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pat Boone adlı sanatçının "Wish You Were Here Buddy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, hi there, buddy
Thought I’d drop you a line
I haven’t seen you
For a hundred years
When you get time
Will you let me know
If it’s true what a fella hears
Heard you been leading
Those campus demonstrations
You’re as busy as you can be If the sit downs, walk outs
And others aggravate you
Bet you hardly ever think of me Well, I’m on a little
Vacation in South Vietnam
And expense paid trip for one
I got my own little rifle
And a great uniform
And a job that must be done
Well, we’re sleeping in the jungle
And ducking real bullets
And man, it’s a lot of fun
Wish you were here
(Wish you were here)
Wish you were here
(Wish you were here)
I heard you let your hair grow
Til it’s hanging on your shoulders
And you hardly have time to shave
Bet the girls all flip
Cause you look so fine like
Something crawled out of a cave
Heard Uncle Sam
Nearly scared you to death
But you fooled him just in time
Just stuck a little match
To your old draft card
And you burned up A future like mine
Well, I’m on a little
Vacation in South Vietnam
And expense paid trip for one
I got my own little rifle
And a great uniform
And a job that must be done
Well, we’re sleeping in the jungle
And ducking real bullets
And man, it’s a lot of fun
Wish you were here
(Wish you were here)
Wish you were here
(Wish you were here)
Oh, I know you’re not scared
You’re a real brave guy
You’re a regular Cassius Clay
And I know you’da fought
When the country was young
But the world’s just different today
Well, you just stay home
And leave the fighting to us And when the whole
Durn mess is through
I’ll put away my rifle
And the old uniform
And I’ll come looking for you
Well, we’re sleeping in the jungle
And ducking real bullets
And man, it’s a lot of fun
Wish you were here
(Wish you were here)
Wish you were here
(Wish you were here)
Wish you were here, old pal
(Wish you were here)
Wish you were here
(Wish you were here)
Wish you were here, little buddy
(Wish you were here)
I wanna introduce
You to them Comms
(Wish you were here)
Come on over and we’ll just
Hold em til you get here, okay
Wish you were here
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba, dostum
Bir iki satır yazmak istedim
Seni hiç görmedim
Yüz yıl boyunca
Zamanınız olduğunda
Bana haber verir misin
Eğer bir adamın duyduğu şey doğruysa
Lider olduğunu duydum.
Bu kampüs gösterileri
Mümkün olduğunca meşgulsün eğer oturursan, dışarı Çıkarsan
Ve diğerleri seni ağırlaştırıyor
Bahse girerim beni neredeyse hiç düşünmüyorsun.
Güney Vietnam'da tatil
Ve bir kişi için ödenen seyahat masrafları
Kendi küçük tüfeğim var.
Ve harika bir üniforma
Ve yapılması gereken bir iş
Ormanda uyuyoruz.
Ve gerçek mermileri ıslatıyor
Ve dostum, bu çok eğlenceli
Keşke burada olsan
(Keşke burada olsaydın)
Keşke burada olsan
(Keşke burada olsaydın)
Saçlarının uzamasına izin verdiğini duydum.
Omuzlarında asılı olana kadar
Ve tıraş olmak için zamanın yok
Bahse girerim tüm kızlar ters çevrilir
Çünkü çok güzel görünüyorsun.
Bir mağaradan bir şey süründü
Sam Amcayı Duydum.
Neredeyse korkudan ölüyordun.
Ama onu tam zamanında kandırdın.
Sadece küçük bir kibrit sıkıştı
Eski taslak kartınıza
Ve sen de benim gibi bir geleceği yaktın.
Biraz ben
Güney Vietnam'da tatil
Ve bir kişi için ödenen seyahat masrafları
Kendi küçük tüfeğim var.
Ve harika bir üniforma
Ve yapılması gereken bir iş
Ormanda uyuyoruz.
Ve gerçek mermileri ıslatıyor
Ve dostum, bu çok eğlenceli
Keşke burada olsan
(Keşke burada olsaydın)
Keşke burada olsan
(Keşke burada olsaydın)
Oh, korkmuyorsun biliyorum
Sen gerçekten cesur bir adamsın.
Sen sıradan bir Cassius Clay'sin.
Ve biliyorum sen savaştın
Ülke gençken
Ama bugün dünya çok farklı.
Sen sadece evde kal.
Ve savaşı bize bırak ve bütün
Durn karışıklık bitti
Tüfeğimi kaldıracağım.
Ve eski üniforma
Ve seni aramaya geleceğim.
Ormanda uyuyoruz.
Ve gerçek mermileri ıslatıyor
Ve dostum, bu çok eğlenceli
Keşke burada olsan
(Keşke burada olsaydın)
Keşke burada olsan
(Keşke burada olsaydın)
Keşke burada olsaydın, eski dostum.
(Keşke burada olsaydın)
Keşke burada olsan
(Keşke burada olsaydın)
Keşke burada olsaydın, küçük dostum.
(Keşke burada olsaydın)
Tanıtmak istiyorum
Haberleşme sizi
(Keşke burada olsaydın)
Buraya gel ve biz sadece
Buraya gelene kadar bekle, tamam mı?
Keşke burada olsan