Pat D — Dear Negativity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pat D adlı sanatçının "Dear Negativity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hook:
Negativity, I’ve been with you too long
I left you for a while now I sing a new song
It all makes sense, you were hiding my eyes
To the one who really cares
Now he shines in my life
Negativity, I’ve been with you too long
I left you for a while now I sing a new song
It all makes sense, you were hiding my eyes
To the one who really cares
Now he shines in my life
Dear negativity, I’m just trying to shine
But you always put me down when I’m writing my rhymes
Always hanging around, is it a sign of the times?
And you’re famous nowadays in the headlines tonight
You were right sometimes that when I need to moan
But for this I Pat and me alone
‘cause I need some space, it don’t call my phone
And I move in place to a brighter home
Been invited to shows I can’t wait to perform
The first one done without you I’m changing the norm
It’ll be strange, I’ve known you since I was born
But I woke up this morning and I felt a new dawn
I wasn’t too sure, if I was ready to let go
Saw you yesterday at the cash-out at Tesco
Looking at my bank balance, where did the checks go?
Since we’ve been apart, you can say I’ve been less low
Hook:
Negativity, I’ve been with you too long
I left you for a while now I sing a new song
It all makes sense, you were hiding my eyes
To the one who really cares
Now he shines in my life
Negativity, I’ve been with you too long
I left you for a while now I sing a new song
It all makes sense, you were hiding my eyes
To the one who really cares
Now he shines in my life
Dear negativity, it’s time for us to part
I met positivity and he took my heart
Things are looking up this far, he even touched my art
We chilled yesterday just looking at the stars
I was into a bar, he was there beside me
Came to the studio, gave me the nice beats
Used to like sleep but now I’m quite lively
He smiled sweet and the sun shines brightly
When he’s right by me my mind is clear
Used to hate this city, now I like it here
I’m imagining our future, the nicest years
Need to move on, no longer crying tears
It might be fear that kept me hanging on to you
But this is different and he’s honest too
He even blessed my music, this song is on the groove
For happiness to last I know what I gotta do
Hook:
Negativity, I’ve been with you too long
I left you for a while now I sing a new song
It all makes sense, you were hiding my eyes
To the one who really cares
Now he shines in my life
Negativity, I’ve been with you too long
I left you for a while now I sing a new song
It all makes sense, you were hiding my eyes
To the one who really cares
Now he shines in my life
Bridge:
Positivity, it’s me and you now
I was acting too proud, you saw through the doubt
Had a dream last night, saw the hugest crowd
They were moving to our music as the tunes flew out
Positivity, it’s me and you now
Positivity, it’s me and you now
Positivity, it’s me and you now
Moving to our music as the tunes flew out
Positivity, it’s me and you now
Positivity, it’s me and you now
Positivity, it’s me and you now
Moving to our music as the tunes flew out
Şarkı sözü çevirisi
Kanca:
Olumsuzluk, çok uzun zamandır seninle birlikteyim.
Bir süre seni terk ettim şimdi yeni bir şarkı söylüyorum
Her şey mantıklı, gözlerimi saklıyordun.
Gerçekten önemseyen birine
Şimdi hayatımda parlıyor
Olumsuzluk, çok uzun zamandır seninle birlikteyim.
Bir süre seni terk ettim şimdi yeni bir şarkı söylüyorum
Her şey mantıklı, gözlerimi saklıyordun.
Gerçekten önemseyen birine
Şimdi hayatımda parlıyor
Sevgili olumsuzluk, sadece parlamaya çalışıyorum
Ama tekerlemelerimi yazarken beni hep uyutuyorsun.
Her zaman etrafta dolaşıyorsun, bu zamanın bir işareti mi?
Ve bu günlerde manşetlerde ünlüsün.
Bazen inlemem gerektiğinde haklıydın.
Ama bunun için Pat ve ben yalnızım
çünkü biraz boşluğa ihtiyacım var, telefonumu aramıyor.
Ve daha parlak bir eve taşınıyorum
Sabırsızlanıyorum gösterileri için davet edildi gerçekleştirmek için
Sensiz yapılan ilk şey normu değiştiriyorum
Garip olacak, seni doğduğumdan beri tanıyorum.
Ama bu sabah uyandım ve yeni bir şafak hissettim
Bırakmaya hazır olduğumdan emin değildim.
Seni dün tesco'daki nakit çıkışında gördüm.
Banka bakiyeme bakınca çekler nereye gitti?
Ayrıldığımızdan beri, daha az düşük olduğumu söyleyebilirsin
Kanca:
Olumsuzluk, çok uzun zamandır seninle birlikteyim.
Bir süre seni terk ettim şimdi yeni bir şarkı söylüyorum
Her şey mantıklı, gözlerimi saklıyordun.
Gerçekten önemseyen birine
Şimdi hayatımda parlıyor
Olumsuzluk, çok uzun zamandır seninle birlikteyim.
Bir süre seni terk ettim şimdi yeni bir şarkı söylüyorum
Her şey mantıklı, gözlerimi saklıyordun.
Gerçekten önemseyen birine
Şimdi hayatımda parlıyor
Sevgili olumsuzluk, ayrılmamızın zamanı geldi
Pozitiflikle tanıştım ve kalbimi aldı
İşler bu kadar ileri gidiyor, sanatıma bile dokundu
Dün sadece yıldızlara bakarak soğutulduk
Bir bara girdim, o da yanımdaydı.
Stüdyoya geldi, bana güzel ritimler verdi
Eskiden uykuyu severdim ama şimdi oldukça canlıyım
Tatlı gülümsedi ve güneş parlıyor
Bana doğru geldiğinde aklım açık.
Eskiden bu şehirden nefret ederdim, şimdi burayı seviyorum
Geleceğimizi hayal ediyorum, en güzel yıllar
Artık gözyaşları ağlama, taşımak gerekir
Belki de korku beni sana tutunmaya zorladı.
Ama bu farklı ve o da dürüst
Müziğimi bile kutsadı, bu şarkı olukta
Mutluluğun sürmesi için ne yapmam gerektiğini biliyorum
Kanca:
Olumsuzluk, çok uzun zamandır seninle birlikteyim.
Bir süre seni terk ettim şimdi yeni bir şarkı söylüyorum
Her şey mantıklı, gözlerimi saklıyordun.
Gerçekten önemseyen birine
Şimdi hayatımda parlıyor
Olumsuzluk, çok uzun zamandır seninle birlikteyim.
Bir süre seni terk ettim şimdi yeni bir şarkı söylüyorum
Her şey mantıklı, gözlerimi saklıyordun.
Gerçekten önemseyen birine
Şimdi hayatımda parlıyor
Köprü:
Pozitiflik, şimdi sen ve ben
Çok gururlu davrandım, şüpheyi gördün.
Dün gece bir rüya gördüm, en büyük kalabalığı gördüm
Melodiler uçarken müziğimize doğru ilerliyorlardı.
Pozitiflik, şimdi sen ve ben
Pozitiflik, şimdi sen ve ben
Pozitiflik, şimdi sen ve ben
Melodiler uçarken müziğimize geçiyoruz
Pozitiflik, şimdi sen ve ben
Pozitiflik, şimdi sen ve ben
Pozitiflik, şimdi sen ve ben
Melodiler uçarken müziğimize geçiyoruz