Pat D — Leave It Behind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pat D adlı sanatçının "Leave It Behind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want to go away to a bright island
Where the food tastes good and we’re all smiling
Where the sun rises early and goes down late
There’s a DJ in the place and it sounds so great
I want to feel free cause I’m hating this
It should be just me, not relationships
Not employment, exams, and a load of stress
I want a deep blue ocean that’s soaking wet
I want time on my side and life to be mine
A bounce in my step and a nice skyline
Under silk covers stay in bed till one
Instead of reciting essays and the words I’m on
I want to disconnect just for a week or two
And go along with nature like the seasons do
Trying to improve my mood with material worth
I want to sit back, relax instead of fearing the worst
(I wanna feel the sea breeze and see trees, not G-3s and PCs)
(I want an ill producer with a)
(I wanna feel the sea breeze and see trees, not G-3s and PCs)
(I want an ill producer with a)
I want to wake up for once feeling nice and refreshed
Instead of being vexed thinking life is a test
I want to go away, clean air and warm evenings
My mind can unwind, not try to form meaning
I want to have no cares, feel like a kid again
Living in a simpler vein, those were the easy days
I want to write poetry I’m happy about
Instead of screwing paper when I’m having my doubts
A little me time, a chance for reflection
Some hours are burned to pay my final collection
I want to eat mandarins every day of the week
And not calculate how much my weight has increased
I want to make everything with him better again
Wake up without rain when the weather has changed
I want a live band so this music can touch
Instead of getting paranoid, we’re losing the love
(I wanna feel the sea breeze and see trees, not G-3s and PCs)
(I want an ill producer with a)
(I wanna feel the sea breeze and see trees, not G-3s and PCs)
(I want an ill producer with a)
I want to be more positive and not so negative
Realise what I’ve got, stop with the pessimist
Life is what you make it, take what you strive for
Life’s taught lessons that helped me to rise tall
And when the night falls I plan to sleep easy
Dreaming Soulscapes and Jazz Breaks on CD
Appreciate my scenery, count all my blessings
Use energy creatively, stop all the stressing
Look to the future, envision bright horizons
Be comfortable in peace and sleep the night silent
And when I’m rhyming be thankful for the poetry
Spoken free over Pat D’s cruising beats
The music’s holding me so close like love now
Beautiful like evenings when the sun’s just touched down
I hear the good sounds, realise my life is great
And step in harmony moving to a brighter place
Şarkı sözü çevirisi
Parlak bir adaya gitmek istiyorum.
Yemeklerin tadı güzel ve hepimiz gülümsüyoruz
Güneşin erken doğduğu ve geç battığı yer
Orada bir DJ var ve kulağa harika geliyor
Özgür hissetmek istiyorum çünkü bundan nefret ediyorum
Sadece ben olmalıyım, ilişkiler değil
İstihdam, sınavlar ve stres yükü değil
Sırılsıklam derin mavi bir okyanus istiyorum
Benim tarafımda zaman ve hayat benim olmak istiyorum
Adımımda bir sıçrama ve güzel bir silüet
İpek örtülerin altında bir saat kadar yatakta kal.
Denemeleri ve üzerinde olduğum kelimeleri okumak yerine
Sadece bir veya iki hafta boyunca bağlantıyı kesmek istiyorum
Ve Mevsimler Gibi doğa ile birlikte gitmek
Maddi değer ile ruh halimi iyileştirmeye çalışıyorum
Arkanıza yaslanın, en kötüsünden korkmak yerine rahatlayın
(Deniz meltemini hissetmek ve ağaçları görmek istiyorum, G-3'ler ve PC'ler değil)
(Bir hastalıklı bir üretici istiyorum )
(Deniz meltemini hissetmek ve ağaçları görmek istiyorum, G-3'ler ve PC'ler değil)
(Bir hastalıklı bir üretici istiyorum )
Bir kez güzel ve tazelenmiş hissetmek için uyanmak istiyorum
Hayal kırıklığına uğramak yerine, hayat bir testtir
Gitmek istiyorum, temiz hava ve sıcak akşamlar
Aklım gevşeyebilir, anlam oluşturmaya çalışamaz
Umursamamak, tekrar bir çocuk gibi hissetmek istiyorum
Daha basit bir damarda yaşamak, bunlar kolay günlerdi
Mutlu olduğum şiirler yazmak istiyorum.
Şüphelerim olduğunda kağıdı becermek yerine
Biraz zaman, yansıma için bir şans
Son koleksiyonumu ödemek için birkaç saat yakıldı
Haftanın her günü mandalina yemek istiyorum
Ve kilomun ne kadar arttığını hesaplamayın
Onunla her şeyi tekrar daha iyi hale getirmek istiyorum
Hava değiştiğinde yağmur olmadan uyanın
Canlı bir grup istiyorum, böylece bu müzik dokunabilir
Paranoyak olmak yerine, sevgimizi kaybediyoruz
(Deniz meltemini hissetmek ve ağaçları görmek istiyorum, G-3'ler ve PC'ler değil)
(Bir hastalıklı bir üretici istiyorum )
(Deniz meltemini hissetmek ve ağaçları görmek istiyorum, G-3'ler ve PC'ler değil)
(Bir hastalıklı bir üretici istiyorum )
Daha olumlu ve çok olumsuz olmak istiyorum
Sahip olduğum şeyi fark et, kötümser olmayı bırak
Hayat senin yaptığın şeydir, çabaladığın şeyi al
Hayat uzun boylu yükselmeme yardımcı olan dersler verdi
Ve gece düştüğünde rahat uyumayı planlıyorum
CD'de soulscapes ve caz molaları hayal
Manzaramı takdir et, tüm nimetlerimi say
Enerjiyi yaratıcı bir şekilde kullanın, tüm stresleri durdurun
Geleceğe bakın, parlak ufuklar hayal edin
Huzur içinde rahat olun ve gece sessiz uyuyun
Ve kafiyeli olduğumda şiir için müteşekkir ol
Pat D'nin seyir ritimleri üzerinde konuşulan ücretsiz
Müzik beni şimdi aşk gibi çok yakın tutuyor
Güneşin battığı akşamlar gibi güzel.
İyi sesler duyuyorum, hayatımın harika olduğunu fark ediyorum
Ve daha parlak bir yere taşınarak uyum içinde adım atın