Pat Green — I'm Trying To Find It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pat Green adlı sanatçının "I'm Trying To Find It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a road that goes to an old friends house
Where we grew up, where we hung out
I’ve been on this highway for three hours now
And I’m trying to find it And I remember an old pinball arcade
Where where I lived out all my yesterdays
And I’m sure it’s torn down and gone away
But I’m trying to find it And there’s a feeling that I left behind
I felt it once running down my spine
The fear of God the joy of life
And I’m trying to find it There’s a spot on earth a man can go To find himself and free his soul
A place somewhere between hell and heaven
Where no one hurts and all’s forgiven
A door that leads to light and grace
But the keys are in the darkest place
Though it feels like I’ve been there before
Though I don’t know what I’m looking for
And I’m trying to find it There’s an attic in my old mans house
Full of history I need to know about
Of a life I’ve lived too long without
And I’m trying to find it And I know you’re up there in your room
And I want so bad to heal the wound
But I’ve hurt you in so many ways
And I don’t know why you choose to stay
And I know it’s me that let it die
And there’s a fire that’s gone when I look in your eyes
An innocence that you once had
A piece of you I miss so bad
And I’m trying to find it Well it’s three AM and I’m on my knees
She cries and her eyes looked down on me As I searched for the book
She loves to hear her daddy read
And I’m trying to find it There’s a road that goes to an old friends house
Where we grew up where we hung out
Şarkı sözü çevirisi
Eski bir dost evine giden bir yol var.
Nerede büyüdük, nerede takıldık
Üç saattir bu otoyoldayım.
Ve onu bulmaya çalışıyorum ve eski bir langırt atari salonunu hatırlıyorum
Tüm geçmişimi nerede yaşadım
Ve eminim ki yıkıldı ve gitti
Ama onu bulmaya çalışıyorum ve geride bıraktığım bir his var
Bir keresinde sırtımdan aşağı aktığını hissettim.
Tanrı korkusu yaşam sevinci
Ve ben onu bulmaya çalışıyorum yeryüzünde bir yer var bir adam kendini bulmak ve ruhunu serbest bırakmak için gidebilir
Cehennem ve Cennet arasında bir yer
Kimsenin acıtmadığı ve her şeyin affedildiği yer
Işığa ve zarafete giden bir kapı
Ama anahtarlar en karanlık yerde
Ama sanki daha önce oradaydım.
Gerçi ben ne olduğunu bilmiyorum arıyor
Ve onu bulmaya çalışıyorum. yaşlı adam evimde bir çatı katı var.
Tarihi tam olarak bilmem gerek
Çok uzun zamandır yaşamadığım bir hayat.
Ve onu bulmaya çalışıyorum ve odanda olduğunu biliyorum.
Ve yarayı iyileştirmek için çok istiyorum
Ama seni birçok yönden incittim.
Ve neden kalmayı seçtiğini bilmiyorum.
Ve biliyorum ki ölmesine izin veren benim.
Ve gözlerine baktığımda sönen bir ateş var.
Bir zamanlar sahip olduğun bir masumiyet
Bir parçanı çok özlüyorum
Ve onu iyi bulmaya çalışıyorum, saat üç ve dizlerimin üzerindeyim
Ağlıyor ve kitabı ararken gözleri bana baktı.
Babasının okuduğunu duymayı seviyor
Ve onu bulmaya çalışıyorum. eski bir arkadaş evine giden bir yol var.
Büyüdüğümüz yerde takıldığımız yerde