Pat Green — In It For The Money şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pat Green adlı sanatçının "In It For The Money" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woohoowoohoo woo wooh who
Woohoowoohoo woo wooh who
One night in New Orleans I met a painted lady
She swore that she knew just how to save me She said it wouldn’t take long just to do you a minute
Believe me boy you won’t soon forget it But I was too dead and I told her no She grabbed my hand and she wouldn’t let go She said listen here boy we ain’t that different you and me And it’s human nature been that way since Cain and Able
If there’s bread in your pocket it don’t matter how you got it As long as there’s food on the table.
Yeah and sooner or latter your gonna figure it out honey
If you ain’t in it for love, your in it for the money
Ahh your in it for the money
I met and old-timer behind Tootsies Lounge
In the shadow of the Ryman as the sun when down.
He said they’ll steal your soul in a radio song
They say you want fame but it won’t last long
He said you’ll be tempted but you better say no He grabbed my hand and he wouldn’t let go He said cowboy we ain’t that different you and me Yeah it’s human nature been that way since Hank and Waylon
You put fame in your pocket but as soon as you got it your star is already
fadin'
Yeah and sooner or latter this old town sure seems funny
And you ain’t in it for love your in it for the money
For the money
Everybody’s temped
Well everybody’s temped
Well have you been temped
Yeah yeah yeah
And it’s human nature been that way since Cain and Able
If there’s bread in your pocket it don’t matter how you got it As long as there’s food on the table.
Yeah and sooner or latter you better ask yourself honey
Do you do what you do for love
Do you do what you do for love
And if you ain’t in it for love
Then your in it for the money
It’s all about the money
Woohoowoohoo woo wooh who
Woohoowoohoo woo wooh who
Şarkı sözü çevirisi
Woohoowoohoo woo wooh kim
Woohoowoohoo woo wooh kim
New Orleans'ta bir gece boyalı bir bayanla tanıştım.
Beni nasıl kurtaracağını bildiğine yemin etti. uzun sürmeyeceğini söyledi.
İnan bana oğlum, yakında unutmayacaksın ama ben çok öldüm ve ona hayır dedim, elimi tuttu ve gitmesine izin vermedi, burada dinle dedi, çocuk, sen ve ben o kadar da farklı değiliz ve bu insan doğası, Cain ve Able'dan beri böyleydi.
Cebinde ekmek varsa, masanın üzerinde yiyecek olduğu sürece nasıl aldığın önemli değil.
Evet ve er ya da geç bunu anlayacaksın tatlım
Eğer aşk için değilsen, o zaman para için
Ahh senin içinde para için
Tootsies Lounge arkasında bir araya geldi ve eski zamanlayıcı
Ryman'ın gölgesinde, batarken güneş gibi.
Bir radyo şarkısında ruhunu çalacaklarını söyledi.
Şöhret istediğini söylüyorlar ama uzun sürmeyecek.
Baştan çıkarılacağını söyledi ama hayır demelisin elimi tuttu ve gitmesine izin vermedi kovboy dedi ki biz o kadar farklı değiliz sen ve ben Evet insan doğası Hank ve Waylon'dan beri böyle oldu
Cebine şöhret koyuyorsun ama onu alır almaz yıldızın zaten
fadin'
Evet ve er ya da geç bu eski şehir kesinlikle komik görünüyor
Ve sen aşk için değil, para için değil
Para için
Herkes temped var
Peki herkesin temped
Peki, öfkelendin mi
Evet Evet Evet
Ve insan doğası Cain ve Able beri böyle olmuştur
Cebinde ekmek varsa, masanın üzerinde yiyecek olduğu sürece nasıl aldığın önemli değil.
Evet ve er ya da geç kendine sorsan iyi olur tatlım
Aşk için ne yapıyorsun
Aşk için ne yapıyorsun
Ve eğer aşk için değilsen
O zaman para için
Her şey parayla ilgili
Woohoowoohoo woo wooh kim
Woohoowoohoo woo wooh kim