Pat Green — Jesus on a Greyhound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pat Green adlı sanatçının "Jesus on a Greyhound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
While I was on my way to somewhere
To the Mexicali sand
A man sat down beside me
He had scars upon his hands
He told me some stories
I told him some lies
Light shone in the darkness
And cast shadows from my mind
When his eyes they looked right through me
Oh I knew he carried weight
Something real was going down that day
And I told him I’m a sinner
He said that’s ok
'Cause I’m not here to change you
Anyway he was gone when I turned around
Was that Jesus?
Jesus on a Greyhound
Well we talked about the world gone bad
And the troubles we had seen
We talked about the dirt
Brown shoes he wore on his feet
He said I’m tired and weary
I’ve been riding a long way
Let me rest my eyes for now
Let me drift away
And he acted Like he knew me
And then he fell asleep
And I had no More secrets
I could keep
And I told him I’m a sinner
He said that’s ok
'Cause I’m not here to change you
Anyway he was gone when I turned around
Was that Jesus?
Jesus on a Greyhound
Somewhere in the sunlit mornin'
I stepped off the bus in the middle of the city of angels
And that long haired hippie was up
And gone where devils run and play and lust
And lookin for the danger
Oh and I looked at my feet and
Saw the shoes that he had worn and
Thank God for that beautiful stranger
Was that Jesus?
Was that Jesus?
Was that Jesus?
And I told him I’m a sinner
He said that’s ok
'Cause I’m not here to change you
Anyway he was gone when I turned around
Was that Jesus?
Jesus on a Greyhound
He said I’ll rise, I’ll rise again
And I’ll rise, I’ll rise again
Was that Jesus?
Jesus on a Greyhound
Oooooh
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir yere giderken
Mexicali kum için
Bir adam yanıma oturdu
Ellerinde yara izleri vardı.
Bana bazı hikayeler anlattı.
Ona bazı yalanlar söyledim.
Işık karanlıkta parladı
Ve gölgeleri aklımdan çıkar
Gözleri bana baktığında
Ağırlık taşıdığını biliyordum.
O gün gerçek bir şeyler oluyordu.
Ve ona günahkar olduğumu söyledim.
Sorun değil dedi
Çünkü seni değiştirmeye gelmedim.
Her neyse, arkamı döndüğümde gitmişti.
İsa mıydı?
Bir tazı üzerinde İsa
Kötü giden dünya hakkında konuştuk.
Ve gördüğümüz sıkıntılar
Kir hakkında konuştuk.
Ayakları üzerinde giydiği kahverengi ayakkabılar
Yorgun ve yorgun olduğumu söyledi.
Uzun bir yol biniyorum
Şimdi gözlerimi dinlendireyim.
Bırak sürükleneyim.
Ve beni tanıyormuş gibi davrandı.
Ve sonra uykuya daldı
Ve daha fazla sırrım yoktu
Devam edebilirim
Ve ona günahkar olduğumu söyledim.
Sorun değil dedi
Çünkü seni değiştirmeye gelmedim.
Her neyse, arkamı döndüğümde gitmişti.
İsa mıydı?
Bir tazı üzerinde İsa
Güneşli bir sabah bir yerde
Melekler Şehri'nin ortasında otobüsten indim.
Ve o uzun saçlı hippi ayağa kalktı
Ve şeytanların koştuğu, oynadığı ve şehvet ettiği yere gitti
Ve tehlike arıyor
Oh ve ayaklarıma baktım ve
Giydiği ayakkabıları gördüm ve
Bu güzel yabancı için Tanrıya şükür
İsa mıydı?
İsa mıydı?
İsa mıydı?
Ve ona günahkar olduğumu söyledim.
Sorun değil dedi
Çünkü seni değiştirmeye gelmedim.
Her neyse, arkamı döndüğümde gitmişti.
İsa mıydı?
Bir tazı üzerinde İsa
Yükselecek dedi, ben yine artıyor
Ve yükseleceğim, tekrar yükseleceğim
İsa mıydı?
Bir tazı üzerinde İsa
Oooooh