Pat Green — Love Like That şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pat Green adlı sanatçının "Love Like That" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Check out those kids over there in that parking lot
They’re probably drinking beer and smoking a lot
I doubt that they mean anybody any harm
Ain’t that old man Fredrick’s daughter
Breaking every rule that her daddy ever taught her
With a wild eyed boy on the hood of that pickup truck?
Yeah, but who are we to talk?
Didn’t you walk that very same walk
Not so many years ago?
With a love like that we were young and true
With a love like that the bottle nine to two
You wore my leather jacket
To the homecoming football game
With a love like that we crawled in the back
With a love like that we move away too fast
I hope nobody tells you it ain’t gonna last
'Cause there’s a beauty in a love like that
Oh the families well they have their doubts
There was money on whether we’d ever work out
Come to think of it baby, we ain’t never been paid
I guess we’re just like those kids
We could’ve listened but we never did
Sneaking out the house just praying
And hoping that we wouldn’t get caught
I remember those long walks, yeah
When you swore all we were gonna do is talk
Not so many years ago
With a love like that you were never alone
With a love like that we built our home
With a front porch swing
And a couple of kids in the yard
With a love like that you can never look back
With a love like that I had the courage to ask
I hope nobody tells you it ain’t gonna last
'Cause there’s a beauty in a love like that
A love like that
A love like that
A love like that
With a love like that man I feel so right
With a love like that it’ll change your life
But don’t you tell me it ain’t gonna last, yeah
There’s a beauty in a love like that
Oh yes there is, oh no no
Love like that
Man it’s built to last
Love like that
You don’t ever look back
Love like that
Oh yes there is Love like that
And I’m so glad I found it Love like that
Şarkı sözü çevirisi
Şu otoparktaki çocuklara bak.
Muhtemelen bira içiyorlar ve çok sigara içiyorlar
Kimseye zarar vereceklerinden şüpheliyim.
Bu yaşlı adam Fredrick'in kızı değil mi?
Babasının ona öğrettiği her kuralı çiğnemek
Kamyonetin kaputunda vahşi gözlü bir çocukla mı?
Evet ama biz kimiz ki?
Sen de aynı şekilde yürümedin mi?
Yıllar önce değil mi?
Böyle bir aşkla genç ve gerçekdik
Böyle bir aşkla dokuzdan ikiye şişe
Deri ceketimi giydin.
Eve dönüş futbol maçına
Böyle bir aşkla sırtında süründük
Böyle bir aşkla çok hızlı uzaklaşıyoruz
Umarım kimse sana uzun sürmeyeceğini söylemez.
Çünkü böyle bir aşkta bir güzellik var
Ah aileler iyi onların şüpheleri var
İşimize yarayıp yaramayacağımıza dair para vardı.
Düşünsene bebeğim, hiç para almadık.
Sanırım biz de o çocuklar gibiyiz.
Dinleyebilirdik ama hiç dinlemedik.
Evden gizlice kaçmak sadece dua etmek
Ve yakalanmayacağımızı umarak
O uzun yürüyüşleri hatırlıyorum, Evet
Yemin ettiğinde tek yapacağımız şey konuşmak.
Çok uzun yıllar önce değil
Böyle bir aşkla asla yalnız değildin.
Böyle bir sevgi ile evimizi inşa ettik
Bir ön sundurma salıncak ile
Ve bahçede bir çift çocuk
Böyle bir aşkla asla geriye bakamazsın.
Cesaretim olmadı böyle bir aşk ile istemek
Umarım kimse sana uzun sürmeyeceğini söylemez.
Çünkü böyle bir aşkta bir güzellik var
Böyle bir aşk
Böyle bir aşk
Böyle bir aşk
O adam gibi bir aşkla kendimi çok iyi hissediyorum
Böyle bir aşkla hayatını değiştirecek.
Ama bana bunun uzun sürmeyeceğini söyleme, Evet.
Böyle bir aşkta bir güzellik var
Oh evet var, oh hayır hayır
Böyle aşk
Adam son için inşa
Böyle aşk
Hiç dönüp bakmayacaksın
Böyle aşk
Oh evet böyle bir aşk var
Ve onu böyle bir aşk bulduğum için çok mutluyum