Pat Metheny — We Live Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pat Metheny adlı sanatçının "We Live Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a cross on the side of the road
Where a mother lost a son
How could she know that the morning he left
Would be their last time she’d trade with him for a little more time
So she could say she loved him one last time
And hold him tight
But with life we never know
When we’re coming up to the end of the road, so
What do we do then
With tragedy around the bend
We live, we love
We forgive and never give up
‘Cause the days we are given are gifts from above
And today, we remember to live and to love
We live, we love
We forgive and never give up
‘Cause the days we are given are gifts from above
And today, we remember to live and to love
There is a man who waits for the tests
To see if the cancer has spread yet
And now he asks, so why did I wait to live ‘till it was time to die
If I could have the time back, how I’d live
Life is such a gift
So how does the story end
Well, this is your story and it all depends
So don’t let it become true
Get out and do what we are meant to do
We live, we love
We forgive and never give up
‘Cause the days we are given are gifts from above
And today, we remember to live and to love
We live, we love
We forgive and never give up
‘Cause the days we are given are gifts from above
And today, we remember to live and to love
Waking up to another dark morning
People are mourning
The weather in life outside is storming
But what would it take for the clouds to break
For us to realize each day is a gift somehow, someway
So get our heads up out of the darkness
And spark this new mindset and start to live life ‘cause it ain’t gone yet
And tragedy is a reminder to take off the blinders
And wake up
And live the life we’re supposed to take up
Moving forward with all our heads up
‘Cause life is worth living
We live, we love
We forgive and never give up
‘Cause the days we are given are gifts from above
And today, we remember to live and to love
We live, we love
We forgive and never give up
‘Cause the days we are given are gifts from above
And today, we remember to live and to love
We live, we love
We forgive and never give up
‘Cause the days we are given are gifts from above
And today, we remember to live and to love
We live, we love
We forgive and never give up
‘Cause the days we are given are gifts from above
And today, we remember to live and to love
Şarkı sözü çevirisi
Yolun kenarında bir haç var.
Bir anne çocuğunu kaybetmiş bir yerde
O sabah ayrıldığını nasıl bilebilir?
Bu, onunla biraz daha zaman geçirmek için son kez olurdu
Bu yüzden onu son bir kez sevdiğini söyleyebilirdi
Ve onu sıkı tut
Ama hayatla asla bilemeyiz
Yolun sonuna geldiğimizde,
Ne yapacağımız
Viraj etrafında trajedi ile
Yaşıyoruz, seviyoruz
Affediyoruz ve asla PES etmiyoruz
Çünkü bize verilen günler yukarıdan gelen hediyelerdir.
Ve bugün, yaşamayı ve sevmeyi hatırlıyoruz
Yaşıyoruz, seviyoruz
Affediyoruz ve asla PES etmiyoruz
Çünkü bize verilen günler yukarıdan gelen hediyelerdir.
Ve bugün, yaşamayı ve sevmeyi hatırlıyoruz
Testleri bekleyen bir adam var.
Kanserin yayılıp yayılmadığını görmek için
Ve şimdi soruyor, o zaman neden ölme zamanı gelene kadar yaşamak için bekledim
Eğer zamanı geri alabilseydim, nasıl yaşardım
Hayat böyle bir armağandır
Peki bu hikaye nasıl sona eriyor
Eh, bu senin hikayen ve her şey bağlı
Bu yüzden gerçek olmasına izin verme
Dışarı çık ve yapmamız gerekeni yap
Yaşıyoruz, seviyoruz
Affediyoruz ve asla PES etmiyoruz
Çünkü bize verilen günler yukarıdan gelen hediyelerdir.
Ve bugün, yaşamayı ve sevmeyi hatırlıyoruz
Yaşıyoruz, seviyoruz
Affediyoruz ve asla PES etmiyoruz
Çünkü bize verilen günler yukarıdan gelen hediyelerdir.
Ve bugün, yaşamayı ve sevmeyi hatırlıyoruz
Başka bir karanlık sabah uyanma
İnsanlar yas tutuyor
Dışarıdaki hayattaki hava fırtınalı
Ama bulutların kırılması için ne gerekir
Her günün bir şekilde bir hediye olduğunu fark etmemiz için, bir şekilde
Bu yüzden kafalarımızı karanlıktan çıkar
Ve bu yeni zihniyet kıvılcım ve hayat yaşamaya başlar çünkü henüz gitmedi
Ve trajedi, blinders'ı çıkarmak için bir hatırlatıcıdır
Ve uyan
Ve almamız gereken hayatı yaşa.
Tüm kafalarımızla ileriye doğru hareket ediyoruz
Çünkü hayat yaşamaya değer.
Yaşıyoruz, seviyoruz
Affediyoruz ve asla PES etmiyoruz
Çünkü bize verilen günler yukarıdan gelen hediyelerdir.
Ve bugün, yaşamayı ve sevmeyi hatırlıyoruz
Yaşıyoruz, seviyoruz
Affediyoruz ve asla PES etmiyoruz
Çünkü bize verilen günler yukarıdan gelen hediyelerdir.
Ve bugün, yaşamayı ve sevmeyi hatırlıyoruz
Yaşıyoruz, seviyoruz
Affediyoruz ve asla PES etmiyoruz
Çünkü bize verilen günler yukarıdan gelen hediyelerdir.
Ve bugün, yaşamayı ve sevmeyi hatırlıyoruz
Yaşıyoruz, seviyoruz
Affediyoruz ve asla PES etmiyoruz
Çünkü bize verilen günler yukarıdan gelen hediyelerdir.
Ve bugün, yaşamayı ve sevmeyi hatırlıyoruz