Patachou — Bal chez temporel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patachou adlı sanatçının "Bal chez temporel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si tu reviens jamais danser chez Temporel, un jour ou l’autre
Pense à ceux qui tous ont laissé leurs noms gravés auprès du nôtre.
D’une rencontre au bord de l’eau, ne restent que quatre initiales
Et deux cœurs taillés au couteau dans le bois des tables bancales.
Si tu reviens jamais danser chez Temporel, un jour ou l’autre
Pense à ceux qui tous ont laissé leurs noms gravés auprès du nôtre.
Sur le vieux comptoir, tu pourras, si le cœur t’en dit, boire un verre
En l’honneur de nos vingt carats qui depuis, se sont fait la paire.
Si tu reviens jamais danser chez Temporel, un jour ou l’autre
Pense aux doigts qui tous ont laissé quelques «je t’aime»
Auprès du nôtre.
Dans ce petit bal mal famé, c’en est assez pour que renaisse
Ce qu’alors nous avons aimé et pour que tu le reconnaisses.
Si tu reviens jamais danser chez Temporel, un jour ou l’autre
Pense aux bonheurs qui sont passés là simplement comme le nôtre.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer Temporel'de dans etmek için geri dönersen, bir gün ya da başka bir gün
İsimlerini bizimkilere kazınmış olanları düşünün.
Su ile yapılan bir toplantıdan sadece dört baş harf kaldı
Ve titrek masaların tahtasında bir bıçakla kesilmiş iki kalp.
Eğer Temporel'de dans etmek için geri dönersen, bir gün ya da başka bir gün
İsimlerini bizimkilere kazınmış olanları düşünün.
Eski tezgahta, eğer kalp size söylerse, bir içki içebilirsiniz
O zamandan beri bu çifti yapan yirmi karatımızın onuruna.
Eğer Temporel'de dans etmek için geri dönersen, bir gün ya da başka bir gün
Tüm " seni seviyorum bazı sol parmaklarını düşün »
Bizim.
Bu küçük kötü topta, yeniden doğmak için yeterli
O zaman ne sevdik ve tanımanız için.
Eğer Temporel'de dans etmek için geri dönersen, bir gün ya da başka bir gün
Orada bizimki gibi geçen sevinçleri düşünün.