Pate Mustajarvi — Luutarhaan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pate Mustajarvi adlı sanatçının "Luutarhaan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sä tunsit Mikael Agricolan
lähes paremmin kuin mut.
Sä katsoit elämää yli olan
et syönyt tai nukkunut.
Tajuntaasi laajensit
kiersit ja runoilit.
Kunnes pimeys otti siivelleen
linnun väsyneen.
kertosäe:
Alle suurten tammien,
sekaan juurten tummien.
Vierees saavun aikanaan.
Alle suurten tammien,
sekaan juurten tummien.
Sinne syliin Äiti maan,
Luutarhaan.
On taulu seinällä,
vuoteen yllä.
Siihen visiosi maalasit.
Se kestää jokaisen
katseen kyllä,
sinä tulevan ennustit.
kertosäe:
Alle suurten tammien,
sekaan juurten tummien.
Vierees saavun aikanaan.
Alle suurten tammien,
sekaan juurten tummien.
Sinne syliin Äiti maan,
Luutarhaan.
Aina kun kuollaan,
graniittia vuollaan.
Kiveäni pidellä saan,
kylmä kivi odottaa.
kertosäe:
Alle suurten tammien,
sekaan juurten tummien.
Vierees saavun aikanaan.
Alle suurten tammien,
sekaan juurten tummien.
Sinne syliin Äiti maan,
Luutarhaan.
Şarkı sözü çevirisi
Mikael Agricola'yı tanıyordun.
neredeyse benden daha iyi.
Omzunun üzerinden hayata baktın.
yemek yemedin ya da uyumadın.
Bilinciniz genişledi
Kiers ve şairler.
Karanlık tutana kadar
kuş yorgun.
koro:
Büyük meşe ağaçlarının altında,
karanlık köklerle karıştırılır.
Bir dahaki gelişimde.
Büyük meşe ağaçlarının altında,
karanlık köklerle karıştırılır.
Toprak Ana'nın kollarına,
Süpürge bahçesine.
Duvarda bir resim ,
yukarıdaki yatak.
Vizyonunu orada çizdin.
Her şeyi alır
bak Evet,
geleceği tahmin ettin.
koro:
Büyük meşe ağaçlarının altında,
karanlık köklerle karıştırılır.
Bir dahaki gelişimde.
Büyük meşe ağaçlarının altında,
karanlık köklerle karıştırılır.
Toprak Ana'nın kollarına,
Süpürge bahçesine.
Ne zaman ölsem,
onun yılında granit.
Taşımı tut.,
soğuk bir taş bekliyor.
koro:
Büyük meşe ağaçlarının altında,
karanlık köklerle karıştırılır.
Bir dahaki gelişimde.
Büyük meşe ağaçlarının altında,
karanlık köklerle karıştırılır.
Toprak Ana'nın kollarına,
Süpürge bahçesine.