Pate Mustajarvi — NAHKURIN ORRET şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pate Mustajarvi adlı sanatçının "NAHKURIN ORRET" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kuinka ollakaan, aina toisinaan
Tekee mieli ratsastaa
Tapella tai miekkailla
Vaikka tuleen sukeltaa
Mä en kestä sua, et voi sietää mua
Siis koneen käynnistin
Kylmä koura läpi renkaani
Sen irti repäisin
Sitten veri vasta tummuu
Kun luun paistavan nään
Ennen aurinkokin sammuu…
Ja me tehtiin kaikki, mitä tehdä saa
Ja me tehtiin sen päälle vielä paljon parempaa
Kun vasten piinkovaa terästä sun paukkuu pää
Siitä huolimatta pennuillekin kerrottavaa jää
Maailma tuhoutuu, mies rappeutuu
Pelkää varjoaan
Käsi tärisee, ääni värisee
Ottaa kaiken, mikä tarjotaan
Vaan sitten veri vasta tummuu
Kun luun paistavan nään
Ennen aurinkokin sammuu…
Siis katse ylväänä eteenpäin
Jo riittää lässytys
Ken päänsä painaa alaspäin
On turhaan syntynyt
Sitten veri vasta tummuu
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl olunur, her şimdi ve sonra
Sürme gibi hissediyorum
Dövüş veya kılıç dövüşü
Ateşe dalsanız bile
Ben sana katlanamıyorum, sen bana katlanamıyorsun.
Yani, makine marş motoru.
Lastiklerimden soğuk pençe
Onu söküp attım.
Sonra kan sadece koyulaşır
Kemik parladığında
Güneş sönmeden önce de…
Ve yapabileceğimiz her şeyi yaptık.
Ve daha da iyi hale getirdik
Sert çeliğe bastığınızda, kafanız kopar.
Öyle olsa bile, yavruların anlatması gereken bir şey var.
Dünya yok edildi, adam çürüyor
Gölgesinden korkuyor
El titriyor, ses titreşiyor
Sunulan her şeyi al
Ama sonra kan kararır.
Kemik parladığında
Güneş sönmeden önce de…
Demek ki, yüce bir bak ileriye
Bu kadar şişirme yeter.
Ken baş aşağı
Boşuna doğar
Sonra kan sadece koyulaşır