Patent Pending — Drop Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patent Pending adlı sanatçının "Drop Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well you’ve got no sense of humor but it’s funny the way you show me.
I pick the worst times and I’d bet you a dollar,
There’s some kid who wants you dead for something stupid you did.
Cause you know you’d never show unless there’s no place left to go.
You’re like a brother to me.
But I’ve been trying to keep my distance.
Won’t you cover for me?
Cause I’ve been building up resistance,
To another broken nose and a bottle to soothe it.
The cops are getting closer won’t you get up and move it?
Come on. Come on.
Hey kid, drop dead. Won’t you leave me alone?
Ok, I’ll wait. I’ll save you.
Hey kid, drop dead. Won’t you leave me alone?
Ok, I’m waiting for you.
Won’t you leave me alone?
Well I’m sure that you can manage.
Won’t you pick up the phone?
So we can talk about the damage.
And the things you’ll leave behind once you make a decision.
And you always let me down with such graceful precision.
Come on. Come on.
Hey kid, drop dead. Won’t you leave me alone?
Ok, I’ll wait. I’ll save you.
Hey kid, drop dead. Won’t you leave me alone?
Ok, I’m waiting for you.
Şarkı sözü çevirisi
Espri anlayışın yok ama bana göstermen çok komik.
En kötü zamanları seçiyorum ve sana bir dolar bahse girerim,
Yaptığın aptalca bir şey yüzünden ölmeni isteyen bir çocuk var.
Çünkü gidecek bir yer kalmadığı sürece asla gelmeyeceğini biliyorsun.
Benim için bir kardeş gibisin.
Ama mesafemi korumaya çalışıyorum.
Sen benim yerimi mi?
Çünkü direnç geliştiriyorum.,
Başka bir kırık burun ve onu yatıştırmak için bir şişe.
Polisler yaklaşıyor, kalkmaz mısın?
Haydi. Haydi.
Hey evlat, geber. Beni yalnız bırakmayacak mısın?
Tamam, beklerim. Seni kurtaracağım.
Hey evlat, geber. Beni yalnız bırakmayacak mısın?
Tamam, seni bekliyorum.
Beni yalnız bırakmayacak mısın?
Eminim başarabilirsin.
Telefonu açmayacak mısın?
Böylece hasar hakkında konuşabiliriz.
Ve bir karar verdikten sonra geride bırakacağınız şeyler.
Ve beni her zaman böyle zarif bir hassasiyetle hayal kırıklığına uğrattın.
Haydi. Haydi.
Hey evlat, geber. Beni yalnız bırakmayacak mısın?
Tamam, beklerim. Seni kurtaracağım.
Hey evlat, geber. Beni yalnız bırakmayacak mısın?
Tamam, seni bekliyorum.