Patent Pending — Love Is Anarchy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patent Pending adlı sanatçının "Love Is Anarchy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hold up, wait up, let me check that I’ve got this straight
'Cause I’ve been bottling the following words up for days
Am I a fool to think that everything was cooler?
Am I wrong to say THAT EVERYTHING IS NOT OKAY?!
And I couldn’t sleep, I couldn’t eat, I couldn’t breathe
I was drunk on this, full of stress, broken bets
And I was losing my mind my by the time you said
«It's over.» bouncing back and forth inside of my head
You’re waist deep, gonna drown in your misery
You lost a feeling but I guess I found my dignity
It fell apart, I watched it crumble to the ground
And we’re nothing more than just a memory now
'Cause love is crazy, love is mad
It’s just another word for catastrophe
Love is anarchy
I’m so done, I give up, find a better way to illustrate
'Cause I’ve been searching for a stronger word to say
I hate the monster you became
The smoke before the flame
I was just another player in your sick demented game
I know you played it cheap but that was never much of a mystery
A lesson learned, I know that’s all you’ll ever be to me
Every word you said, it was nothing more than sound
I wish you all the worst, can you hear me now?
'Cause love is crazy, love is mad
It’s just another word for catastrophe
Love is anarchy
Şarkı sözü çevirisi
Bekle, bekle, bunu doğru anladığımı kontrol edeyim.
Çünkü günlerdir şu kelimeleri şişeliyorum.
Aptal olan her şeyin iyi olduğunu düşünüyor muyum?
Her şeyin yolunda olmadığını söylemekle yanlış mıyım?!
Uyuyamadım, yiyemedim, nefes alamadım.
Bu konuda sarhoştum, stres dolu, kırık bahisler
Ve sen söylediğinde aklımı kaybediyordum.
«Her şey bitti."kafamın içinde ileri geri zıplıyor
Belin derin, sefaletinde boğulacaksın.
Bir duyguyu kaybettin ama sanırım saygınlığımı buldum.
Parçalandı, yere çökmesini izledim.
Ve artık sadece bir anıdan başka bir şey değiliz
Çünkü aşk delidir, aşk delidir
Bu sadece felaket için başka bir kelime
Aşk anarşidir
Çok işim bitti, PES ediyorum, göstermek için daha iyi bir yol buluyorum
Çünkü daha güçlü bir kelime arıyordum.
Dönüştüğün canavardan nefret ediyorum.
Alevden önce duman
Senin çılgın oyununda sadece bir oyuncuydum.
Ucuz oynadığını biliyorum ama bu asla bir gizem değildi
Bir ders, bana bir şey olamazsın biliyorum
Söylediğin her kelime, sesten başka bir şey değildi
En kötüsünü diliyorum, şimdi beni duyabiliyor musun?
Çünkü aşk delidir, aşk delidir
Bu sadece felaket için başka bir kelime
Aşk anarşidir