Patent Pending — She Only Wants My Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patent Pending adlı sanatçının "She Only Wants My Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That’s my girl, she’s my cut throat baby
She’s in my blood and she drives me crazy
Feeling paranoid, still she fills the void
I’m destroyed, but I don’t let it phase me It’s hard to hear her when she says I love you
With her teeth in my neck, love so true
Blood that she demands, friends don’t understand, it’s out of my hand
But they don’t see what I do Oh I know that I’m fading faster
Is it the love or the blood that she’s after
My vampire love
There’s a hole in my heart
And two holes in my neck
This vampire life hasn’t killed me yet
She’s not the girl that I thought that she was
She only wants my blood, but I love her
By the way she’s a beauty school dropout
It’s hard to pass when you only want to learn about
Black hair dye, circles under eyes, no disguise,
As if they’d never find out
So baby don’t cry
At the sight of sunlight
Always by your side, you can bleed me dry
I won’t try and stop you cause its alright
Oh I know that I’m fading faster
Is it the love or the blood that she’s after
My vampire love
There’s a hole in my heart
And two holes in my neck
This vampire life hasn’t killed me yet
She’s not the girl that I thought that she was
She only wants my blood, but I love her
I’m AB positive
Don’t be so negative
I’m a universal donor baby
I just want to give you all of my love
She only wants my blood
Şarkı sözü çevirisi
Bu benim kızım, o benim kesilmiş boğaz bebeğim
O benim kanımda ve beni delirtiyor
Paranoyak hissetmek, hala boşluğu dolduruyor
Yok oldum, ama beni aşamasına sokmasına izin vermeyeceğim, seni sevdiğimi söylediğinde onu duymak zor
Boynumda dişleri ile, aşk çok gerçek
İstediği kan, arkadaşlar anlamıyor, elimden çıktı
Ama ne yaptığımı görmüyorlar oh daha hızlı solduğumu biliyorum
Aşk mı yoksa kan mı peşinde?
Vampir aşkım
Kalbimde bir delik var.
Ve boynumda iki delik
Bu vampir hayatı beni henüz öldürmedi.
O olduğunu düşündüğüm kız değil.
Sadece kanımı istiyor, ama onu seviyorum
Bu arada o bir güzellik okulu bırakma
Sadece öğrenmek istediğinizde geçmek zor
Siyah saç boyası, göz altı halkaları, kılık değiştirme yok,
Sanki hiç öğrenmeyeceklermiş gibi.
Bu yüzden bebeğim ağlama
Güneş ışığı görünce
Her zaman yanında, kanımı kurutabilirsin.
Seni durdurmaya çalışmayacağım çünkü sorun değil.
Oh, daha hızlı solduğumu biliyorum.
Aşk mı yoksa kan mı peşinde?
Vampir aşkım
Kalbimde bir delik var.
Ve boynumda iki delik
Bu vampir hayatı beni henüz öldürmedi.
O olduğunu düşündüğüm kız değil.
Sadece kanımı istiyor, ama onu seviyorum
Ben AB pozitif değilim
Bu kadar olumsuz olma
Ben evrensel bir bağışçıyım.
Sadece sana tüm sevgimi vermek istiyorum
Sadece kanımı istiyor.