Pathfinder — Fifth Element şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pathfinder adlı sanatçının "Fifth Element" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re lost! Beyond your fucking mind
Beyond your fucking dreams
Your soul and world are mine
No! I’ll crash you very soon forever by the call of Fiftht Element
The world is waiting for the rise
We’re stronger every day by the blood of all battlefields
The flame of hope will never die
Until we will keep the might of Fifth Element in our hands
I call the Wind!
By the whisper wild spells of the storm
A tornado has come with the migthy dragon’s roar!
I call the Water!
By the magic dance of the rain
I divide ocean’s sees by the hydrokinetic’s scream!
I call the Fire of Hell!
By the power of immortal flames
Which will burn in my veins till the end of all days!
I call the Quake of Earth
By geokinetic waves
An armaggedon is near, 'cause the Metal is calling my will!
Metal is eternal
Like Earth, Fire, Wind and Water
Fifth element in the space-time
Ultra power for my brain
Metal feeds my fantasy
Makes me master of my wild dreams
Like Earth, Fire, Wind and Water
Super Metal arms my will
You fool!
I live inside your head
I live inside your mind
My death will be your end
Die!
You lost beyond the space
You lost beyond the time
Let’s fight in the reality
Metal shines on our steel
We keep the Metal all the time deep inside our hearts
The Art of Metal brings hope of glory
Like the sunrise brings the promise of a new day
I call the Fire of Hell!
By the power of immortal flames
Which will burn in my veins till the end of all days!
I call the Metal!
By the sacred spells of my will
I’ll never give up! I’ll be always ready to fight!
Metal is eternal
Like Earth, Fire, Wind and Water
Fifth element in the space-time
Ultra power for my brain
Metal feeds my fantasy
Makes me master of my wild dreams
Like Earth, Fire, Wind and Water
Super Metal arms my will
Soon we’ll cross the sphere of last pain
Immortal life on dragon’s spine
And then we fall forever and once again
Beyond the space, beyond the time
Fly my army of astral planes
To highest spheres of consciousness
That’s what you dream about
That’s what you’re fighting till death
It will be soon crowned with success
Metal is eternal
Like Earth, Fire, Wind and Water
Fifth element in the space-time
Ultra power for my brain
Metal feeds my fantasy
Makes me master of my wild dreams
Like Earth, Fire, Wind and Water
Super Metal arms my will
And soon we’ll cross sphere of last pain
Beyond the space, beyond the time
We’ll get back life…
Şarkı sözü çevirisi
Kayboldun! Kahrolası zihninin ötesinde
Lanet hayallerinin ötesinde
Senin ruhun ve dünya benim
Hayır! Seni çok yakında sonsuza dek Çarpacağım. beşinci elementin çağrısıyla.
Dünya yükselişi bekliyor
Savaş alanlarının kanıyla her geçen gün daha güçlüyüz.
Umut Alevi asla ölmeyecek
Beşinci elementin gücünü elimizde tutana kadar
Ben rüzgar diyorum!
Fırtınanın fısıltı vahşi büyüleri tarafından
Bir kasırga migthy ejderhanın kükreme ile geldi!
Suyu çağırıyorum!
Yağmurun sihirli dansına yemin ederim
Okyanusun görüntülerini hidrokinetik çığlıklarıyla bölüyorum!
Ben Cehennem ateşini çağırıyorum!
Ölümsüz alevlerin gücü ile
Tüm günlerin sonuna kadar damarlarımda yanacak!
Dünya depremi diyorum.
Jeokinetik dalgalar tarafından
Bir armaggedon yaklaşıyor, çünkü Metal vasiyetimi çağırıyor!
Metal sonsuzdur
Toprak, ateş, Rüzgar ve su gibi
Uzay-zamanda beşinci element
Beynim için Ultra güç
Metal fantezimi besliyor
Beni vahşi hayallerimin Efendisi yapar
Toprak, ateş, Rüzgar ve su gibi
Süper Metal kollar benim iradem
Seni aptal!
Kafanın içinde yaşıyorum.
Zihninde yaşıyorum.
Benim ölümüm senin sonun olacak
Geber!
Uzayın ötesinde kaybettin
Zamanın ötesinde kaybettin.
Gerçeklikte savaşalım
Metal bizim çelik üzerinde parlar
Metali her zaman kalbimizin derinliklerinde tutuyoruz
Metal Sanatı zafer umudu getiriyor
Gün doğumu yeni bir günün vaadini getiriyor gibi
Ben Cehennem ateşini çağırıyorum!
Ölümsüz alevlerin gücü ile
Tüm günlerin sonuna kadar damarlarımda yanacak!
Ben Metal diyorum!
İrademin kutsal büyüleri ile
Asla PES etmeyeceğim! Her zaman savaşmaya hazır olacağım!
Metal sonsuzdur
Toprak, ateş, Rüzgar ve su gibi
Uzay-zamanda beşinci element
Beynim için Ultra güç
Metal fantezimi besliyor
Beni vahşi hayallerimin Efendisi yapar
Toprak, ateş, Rüzgar ve su gibi
Süper Metal kollar benim iradem
Yakında son acının küresini geçeceğiz.
Ejderhanın omurgasında ölümsüz yaşam
Ve sonra sonsuza dek ve bir kez daha düşeriz
Uzayın ötesinde, zamanın ötesinde
Astral uçakların ordusunu uçurun
Bilincin en yüksek alanlarına
Hayalini kurduğun şey bu.
Mücadele ediyorsun, ne ölüm kadar
Yakında başarı ile taçlandırılacak
Metal sonsuzdur
Toprak, ateş, Rüzgar ve su gibi
Uzay-zamanda beşinci element
Beynim için Ultra güç
Metal fantezimi besliyor
Beni vahşi hayallerimin Efendisi yapar
Toprak, ateş, Rüzgar ve su gibi
Süper Metal kollar benim iradem
Ve yakında son acının küresini geçeceğiz
Uzayın ötesinde, zamanın ötesinde
Hayata alırız…