Pathosray — In Your Arms şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pathosray adlı sanatçının "In Your Arms" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I am, lost inside my thoughts
My ears are glued to the wall
Look at me, I’m socially estranged
But you can see inside my soul
I free myself from the pride every man wants to keep
I can see my tears falling down, reflected in your eyes
Please hold me
I don’t wanna give you my life
And put my fate in your arms
Show me the way to follow
To avoid sorrow
Seasons are passing by, an emptiness remains
I can’t see blue skies, in the
All I want to feel, stronger and secure, like the north wind
You might refuge a place where I can sleep
And feel safe from the world
I don’t wanna give you my life
And put my fate in your arms
Show me the way to follow
To avoid sorrow
I set my heart on you and try to cry at all the smiling
Days, throw my fears away
To cause I just wanna tell you
If you leave me, I won’t follow again
I don’t wanna give you my life
And put my fate in your arms
Show me the way to follow
To avoid the sorrow
And try to cry at all the smiling days, throw my fears away
To, if you leave me
I won’t follow again, and again, to
And try to cry at all the smiling days
Cause if you leave me I won’t follow again
Şarkı sözü çevirisi
Ben, burada düşüncelerim içinde kaybolmuş
Kulaklarım duvara yapıştırılmış
Bana bak, sosyal olarak yabancılaştım.
Ama ruhumun içini görebiliyorsun.
Kendimi her erkeğin tutmak istediği gururdan kurtarıyorum.
Gözlerine yansıyan gözyaşlarımın düştüğünü görebiliyorum.
Lütfen sarıl bana
Sana hayatımı vermek istemiyorum.
Ve kaderimi kollarına koy
Bana takip etmenin yolunu göster
Üzüntüden kaçınmak için
Mevsimler geçiyor, bir boşluk kalıyor
Ben Mavi Gökyüzü görmek miyim
Kuzey rüzgarı gibi daha güçlü ve daha güvenli hissetmek istiyorum
Uyuyabileceğim bir yere sığınabilirsin.
Ve dünyadan güvende hissediyorum
Sana hayatımı vermek istemiyorum.
Ve kaderimi kollarına koy
Bana takip etmenin yolunu göster
Üzüntüden kaçınmak için
Kalbimi sana koyuyorum ve gülümseyerek ağlamaya çalışıyorum
Günler, korkularımı bir kenara bırak
Çünkü sana söylemek istiyorum.
Beni terk edersen, bir daha takip etmeyeceğim.
Sana hayatımı vermek istemiyorum.
Ve kaderimi kollarına koy
Bana takip etmenin yolunu göster
Üzüntüden kaçınmak için
Ve tüm gülümseyen günlerde ağlamaya çalışın, korkularımı atın
Eğer beni terk edersen
Tekrar ve tekrar takip etmeyeceğim
Ve tüm gülümseyen günlerde ağlamaya çalışın
Çünkü beni terk edersen bir daha takip etmeyeceğim.