Pati Yang — Take A While şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pati Yang adlı sanatçının "Take A While" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hold me. Like you’ve held no one before
Talk to me as if we’ve been far apart
It’s like we mutate and it’s out our control
Everywhere we look change stare us in the eye
Oh it’s so hard to walk with i.
But we’ve got to belive it Make efforts to go with the flow.
See, I am trying to resist it When I am tempted to give up.
You make me carry on It’s gonna take me a while.
To deny.
That I am fine
When I feel half alive.
Tears taste much sweeter with time
If I could I would cry.
Rain o the dessert inside
Pressure.
Holds me on my feet all night.
I sleepwalk on eggshells in the day
Comfort hurts me more the more I drown
We feel numb, we talk numb,
just used to being deprived
Oh it’s so hard to walk with i.
But we’ve got to believe it Make efforts to go with the flow.
See, I am trying to resist it When I am tempted to give up.
You make me carry on It’s gonna take me a while.
To stop laying. That I am fine.
When I feel half alive.
Tears taste much sweeter with time
If I could I would cry.
Rain on the dessert inside
I was the only child you’ve ever had.
You found me.
Then lost me In your labyrinth.
Of sweets and promises of childhood dreams reversed
Why none of them, signed in blood.
Could have kept me safe?
Şarkı sözü çevirisi
Tut beni. Daha önce hiç kimseyi tutmadığın gibi
Sanki çok uzaktaymışız gibi konuş benimle.
Sanki mutasyona uğruyoruz ve her şey kontrolümüz dışında.
Baktığımız her yerde, gözlerimize bakıyoruz
Benle yürümek çok zor.
Ama buna inanmalıyız, akışa devam etmek için çaba göstermeliyiz.
Bak, vazgeçmek istediğimde buna karşı koymaya çalışıyorum.
Devam ettirmen biraz zaman alacak.
Reddetmek.
Ben iyiyim
Yarı canlı hissettiğimde.
Gözyaşları zamanla çok daha tatlı tadı
Yapabilseydim ağlardım.
Yağmur o tatlı içinde
Basınç.
Beni bütün gece ayaklarımın üzerinde tutuyor.
Gün içinde yumurta kabukları üzerinde uyurgezerim
Konfor beni daha çok incitiyor, daha çok boğuluyorum
Uyuşmuş hissediyoruz, uyuşmuş konuşuyoruz,
sadece mahrum olmak için kullanılır
Benle yürümek çok zor.
Ama akışa devam etmek için çaba sarf ettiğine inanmalıyız.
Bak, vazgeçmek istediğimde buna karşı koymaya çalışıyorum.
Devam ettirmen biraz zaman alacak.
Döşeme durdurmak için. Ben iyiyim böyle.
Yarı canlı hissettiğimde.
Gözyaşları zamanla çok daha tatlı tadı
Yapabilseydim ağlardım.
İçinde tatlı yağmur
Sahip olduğun tek çocuk bendim.
Beni buldun.
Sonra beni labirentinde kaybettin.
Tatlılar ve çocukluk hayallerinin vaatleri tersine çevrildi
Neden hiçbiri kan imzalamadı?
Beni güvende tutabilir miydi?