Pato Banton — From Now On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pato Banton adlı sanatçının "From Now On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
by P. Murray and S. Morrisson
This is the way it’s gonna be from now on.
Yes this is the way it’s got to be from now on.
This is the storm and there won’t be no calm.
Red lights are flashing so ring the alarm, ring the alarm.
I ain’t taking no brutality from now on.
And you better let my people be from now on.
Tell me what would you do, tell me what would you say.
If we only had one hour before judgement day.
I’d say: Glory Hallelujah! Jah! What a lovely day!
Cause according to your works brother man you will surely get your pay.
Got to live an upright way.
And I just can’t be led astray from now on!
So this is the way it’s gonna be from now on.
Yes, this is the way it’s got to be from now on.
What’s to be Jah know will be from now on.
And it’s got to be reality from now on.
Got to live an upright way.
And I just can’t be led astray from now on!
Şarkı sözü çevirisi
P. Murray ve S. Morrisson tarafından
Bundan sonra böyle olacak yoldur.
Evet bu artık olmalı yoludur.
Bu fırtına ve sakin olmayacak.
Kırmızı ışıklar yanıp sönüyor, bu yüzden alarmı çal, alarmı çal.
Bundan sonra acımasızlığa katlanmayacağım.
Ve bundan sonra halkımı rahat bıraksan iyi olur.
Bana ne yapacağını söyle, ne diyeceğini söyle.
Kıyamet gününden önce sadece bir saatimiz olsaydı.
Ben derdim: Glory Hallelujah! Jah! Ne güzel bir gün!
Kesinlikle ödeme alacak işleri kardeşim adam size göre neden.
Dik bir şekilde yaşamak lazım.
Ve şu andan itibaren beni yanlış yönlendiremezsin!
Yani bundan sonra böyle olacak yoldur.
Evet, bundan sonra böyle olacak.
Jah'ın bildiği şey bundan sonra olacak.
Ve bundan sonra gerçek olmalı.
Dik bir şekilde yaşamak lazım.
Ve şu andan itibaren beni yanlış yönlendiremezsin!