Pato Banton — Give A Little Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pato Banton adlı sanatçının "Give A Little Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Give a little love! Give a little love, give a little love to your brothers
Won’t you just give a little love, give a little love to your sisters
No matter what their race
No matter what their creed
No matter what their colour
Won’t you just give a little love, give a little love to each other
Go tell your friends to throw away their crack
We don’t want anymore of that
It will only hold us back!
Go tell your friends to cast away their guns
It’s no longer any fun
I don’t wanna have to live and run!
Give a little, give a little, give a little love love!
Give a little, give a little, give a little!
One time man used to come a dance wid him wife
But nowadays man a come a dance wid him knife
Instead of a dance nice man a trouble and strife
And a youth a try take another youth man life
Go tell your friends to throw away their heroin
Do they not know it will do their bodies a terrible sin
Go tell your friends to throw away their knives
Before they take their brethren lives
Mmmm things rough, mmmm times hard
But we don’t have to fight like cat and dog
Listen me good listen keenly
We need more love and unity
No fighting on the streets at night
With the gun with the bottle with the stick and the knife
Oh Lord! things would be nice
If each and everyone would unite
Şarkı sözü çevirisi
Biraz sevgi ver! Biraz sevgi ver, kardeşlerine biraz sevgi ver
Sadece biraz sevgi ver, kız kardeşlerine biraz sevgi ver
Irkları ne olursa olsun
Ne olursa olsun onların inanç
Ne renk olursa olsun
Sadece biraz sevgi vermez misin, birbirinize biraz sevgi verir misiniz
Git arkadaşlarına çatlaklarını atmalarını söyle.
Bunu artık istemiyoruz
Sadece bizi engelleyecek!
Git arkadaşlarına silahlarını atmalarını söyle.
Artık eğlenceli değil
Yaşamak ve koşmak istemiyorum!
Biraz ver, biraz ver, biraz aşk ver aşk!
Biraz ver, biraz ver, biraz ver!
Bir zamanlar adam karısıyla dans etmeye gelirdi.
Ama günümüzde adam bir dans wid onu bıçak gel
Bunun yerine bir dans güzel bir adam bir sorun ve çekişme
Ve bir gençlik bir deneyin başka bir gençlik adam hayat almak
Git arkadaşlarına eroinlerini atmalarını söyle.
Bilmiyorlar mı ki, bu onların bedenlerine büyük bir günahtır.
Git arkadaşlarına bıçaklarını atmalarını söyle.
Kardeşlerinin hayatını almadan önce
Mmmm şeyler kaba, mmmm kez zor
Ama kedi ve köpek gibi dövüşmek zorunda değiliz.
Beni iyi dinle hevesle dinle
Daha fazla sevgi ve birliğe ihtiyacımız var
Geceleri sokaklarda kavga yok
Tabanca ile şişe ile sopa ve bıçak ile
Aman Tanrım! her şey güzel olurdu
Eğer herkes bir araya gelseydi