Pato Banton — Movin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pato Banton adlı sanatçının "Movin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come with it rude boy
Then me nar tell you man
Rough!
When I was a boy mama used to say to me:
«Time a go get rough, yes it a go get so tough
But hold your head up high, don’t be afraid to try
You can do what you wanna do.»
That’s why I’m movin', I’m movin' to the top
I ain’t gonna stop, 'til I reach my natural goal
And if I first I don’t succeed, I’ll keep on trying again
Lord we movin' each and everyday we have to keep improving
Listen how the drum and the bass man grooving
Straight to the top this ya band will be zooming
Lord!
Some will try to hold you back
But they don’t know just where it’s at
I’ll keep on moving straight to the top
I’m never gonna stop until I drop
First of all I wanna say greetings
To every ragamuffin queen and king
A Mr. Banton pon de rhythm
Me nar ramp nar skin neither joke nar grin
Along with the Reggae Revolution
We have a message for all youth man
You can achieve anything that you want yes!
All you need is determination come!
Ambition and dedication
And when things get tough hold on strong
And remember the words of your D. J. king:
Life is a struggle but we never give in!
(We moving!) Lord we nar joke nar jive
(Improving!) We coming with a positive vibe
(We grooving!) The fittest of the fit will survive
(We zooming!) A Reggae Revolution time!
Şarkı sözü çevirisi
Onunla gel kaba çocuk
Sonra adam sana nar bana
Kaba!
Bana derdi ki, oğlum bir anne olduğum zaman :
"Zaman bir gitmek kaba olsun, evet bir gitmek çok zor olsun
Ama başınızı yüksek tutun, denemekten korkmayın
Ne yapmak istediğini yapabilirsin.»
Bu yüzden hareket ediyorum, zirveye doğru hareket ediyorum
Doğal hedefime ulaşana kadar durmayacağım.
Ve eğer ilk başaramazsam, tekrar denemeye devam edeceğim
Tanrım, her gün hareket ediyoruz ve her gün gelişmeye devam etmeliyiz
Davul ve bas adam kanal açma nasıl dinleyin
Düz üst bu ya bant yakınlaştırma olacak
Tanrım!
Biraz geri tutmak için çalışacağız
Ama tam olarak nerede olduğunu bilmiyorlar.
Zirveye doğru ilerlemeye devam edeceğim.
Düşene kadar asla durmayacağım.
Her şeyden önce selam vermek istiyorum
Her ragamuffin kraliçe ve kral için
Bir Bay Banton pon de ritim
Bana nar rampa nar cilt ne şaka nar sırıtış
Reggae Devrimi ile birlikte
Tüm gençler için bir mesajımız var.
İstediğiniz her şeyi elde edebilirsiniz, Evet!
Tek ihtiyacınız olan kararlılık, gel!
Hırs ve özveri
Ve işler zorlaştığında güçlü tutun
Ve DJ King'in sözlerini hatırla.:
Hayat bir mücadeledir, ama asla PES etmiyoruz!
(Hareket ediyoruz!) Lord biz nar şaka nar jive
(İyileştirme!) Olumlu bir vibe ile geliyoruz
(Kanal açıyoruz!) Fit en uygun hayatta kalacak
(Yakınlaştırıyoruz!) Bir Reggae devrim zamanı!