Pato Banton — Too Many Homeless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pato Banton adlı sanatçının "Too Many Homeless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now there’s a whole lotta things
going down around town
I don’t have the time to break it down.
Who’s got ears to hear will hear
and who’s got eyes to see will see
mister money makes the world go round.
I’m living in a great big swimming pool
where the rich man swim
and the poor men drown.
And every time I see my brother
lying in the gutter
it turns all my emotions upside down.
It really drives me crazy
to see so many homeless people.
Too many homeless, too many homeless.
Too many homeless people.
It cuts me like a knife to see a man and his wife
and their kids sleeping on the streets at night.
It’s hard to understand why in this world
with so much land
people ain’t given a better choice.
What ever happened to civilization
people need help it’s a crying shame.
Right now I’m on my knees
begging all you leaders please
can’t you see it’s time to rearrange.
It really drives me crazy
to see so many homeless people.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bir sürü şey var
şehir etrafında aşağı gidiyor
Kırmaya vaktim yok.
Duyacak kulakları olan kim duyacak
ve kim görecek gözleri var
Bay money dünyayı dolaştırıyor.
Büyük bir yüzme havuzunda yaşıyorum
zengin adam nerede yüzüyor
ve zavallı adamlar boğuldu.
Ve kardeşimi her gördüğümde
olukta yatarken
baş aşağı tüm duygularımı döner.
Bu beni gerçekten delirtiyor
bu kadar çok Evsiz insan görmek için.
Çok fazla evsiz, çok fazla evsiz.
Çok fazla Evsiz insan.
Bir adam ve karısını görmek beni bıçak gibi kesiyor
ve çocukları geceleri sokaklarda uyuyorlar.
Bu dünyada neden olduğunu anlamak zor
çok fazla arazi ile
insanlara daha iyi bir seçenek verilmiyor.
Medeniyete ne oldu
insanlar ne büyük bir utanç ... ihtiyacınız var.
Şu anda dizlerimin üzerindeyim.
tüm liderler yalvarıyor lütfen
görmüyor musun, yeniden düzenleme zamanı geldi.
Bu beni gerçekten delirtiyor
bu kadar çok Evsiz insan görmek için.