Pato Banton — Visions of the World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pato Banton adlı sanatçının "Visions of the World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There I was slumber on my bed
A million thoughts running through my head
Thoughts of how it ought to be
All races joined in harmony
One love one God one destiny
Me for you and you for me
Some may say that I’m a dreamer
But in freedom I’m a believer
In a vision of the world
It came to my one morning
Visions of the world
Came to me one morning
In visions
We’re just going around in circles
Going around in circles
Going around in circles
Spinning around in a vision of the world
War and famine everywhere
Tell me is that fair?
Then without a doubt
It must be time to rearrange
We are the children of the now generation
It’s up to us to make that change
Every Sunday morning the pastor give a sermon
Telling his congregation to live in an upright way
Well what’s the use of living if you ain’t got something you believe in
May you well just live in sin and go astray
Şarkı sözü çevirisi
Orada yatağımda uyuyordum.
Bir milyon düşünce kafamın içinden geçiyor
Nasıl olması gerektiğine dair düşünceler
Tüm ırklar uyum içinde katıldı
Bir aşk bir Tanrı bir kader
Ben senin için ve sen benim için
Bazıları hayalperest olduğumu söyleyebilir.
Ama özgürlüğe inanırım.
Dünya vizyonunda
Bu benim bir sabah geldi
Dünyanın vizyonları
Bana bir sabah geldi
Vizyonlarda
Sadece daireler çiziyoruz.
Bir daire içinde dolaşmak
Bir daire içinde dolaşmak
Dünya vizyonu etrafında dönen
Her yerde savaş ve kıtlık
Söyle doğru mu?
O zaman hiç şüphesiz
Yeniden düzenleme zamanı olmalı
Biz şimdi neslin çocuklarıyız
Bu değişikliği yapmak bize kalmış
Her Pazar sabahı papaz bir vaaz verir
Cemaatine dik bir şekilde yaşamalarını söylemek
İnandığın bir şey yoksa yaşamanın ne faydası var?
Sadece günah içinde yaşa ve yoldan SAP