Patrice — Head To Toe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrice adlı sanatçının "Head To Toe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From my head down to my toe, say they sus me with that scorn
They don’t just want to see me bow, they want me stoop down low
But different people different views, and different Gods and different truths
So baby don’t feel blue, cos what you send out will come back to you
And if there’s a will (yeah) we will make a way
The deepest valley the steepest hills, we will overcome
And all obstacles will go up in flames (yeah)
Cos nattie rides again (yeah), nappie ride again
Oh life, baby don’t you cry, put your head up high, we be alright. (Repeat)
From my nappie head down to my Clarks
Say they sus me with that attitude
I wear my 4D glasses so I can see right through them mask
And dem a wonder dem wonder dem wonder
How we get stronger get stronger get stronger
Yes dem a wonder dem wonder dem wonder
A dem just can’t push me under that’s why I say
Oh life, baby don’t you cry, put your head up high we’ll be alright (Repeat)
If I had wings and I could fly I could spread them wide and rise up high
(Rap)
Your body language is like poetry so nice of shape yet still so free
Reminds me of infinity divinity flows into me
My life has always been in thee
Cos there is nothing in between … the lines.
You know what I mean. You know there is this chemistry I’m not this shy guy
usually, but when …
Mentally and physically and spiritually you’re reflecting me
Hmmm you make my life complete… you are the rhyme for me
Your motions are like melodies it’d be the perfect harmony
The third one would be our pickney who seal up the chord, the trinity
The beauty’s lying in between the lines of the three
Three in one, oh one in three, oh anyway
Fulfill my dreams
Well if I had wings and I could fly I could spread them wide and rise up high
Şarkı sözü çevirisi
Parmağımı aşağı kafamdan, bunu küçümseme bana sus diyorlar
Sadece eğilmemi görmek istemiyorlar, aşağı inmemi istiyorlar.
Ama farklı insanlar farklı görüşler, farklı tanrılar ve farklı gerçekler
Bu yüzden bebeğim mavi hissetme, çünkü gönderdiğin şey sana geri dönecek
Ve eğer bir irade varsa (evet) bir yol yapacağız
En derin vadi, en dik tepeler, üstesinden geleceğiz
Ve tüm engeller alevler içinde yükselecek (Evet)
Çünkü nattie tekrar biniyor (Evet), nappie tekrar biniyor
Hayat, bebeğim, ağlama, başını dik tut, iyi olacağız. (Tekrarlama)
Benim nappie baş aşağı benim Clarks için
Beni bu tavırla sustuklarını söyle.
4D gözlüklerimi takıyorum, böylece maskenin içinden görebiliyorum
Ve dem a wonder dem wonder dem wonder
Nasıl güçleniriz daha güçleniriz daha güçleniriz
Evet dem a wonder dem wonder dem wonder
Bir dem sadece beni zorlayamaz bu yüzden diyorum
Oh hayat, bebeğim, ağlama, kafanı yükseğe Kaldır, iyi olacağız (tekrar et)
Eğer kanatları olsaydı ve geniş alanlara yayılmış olabilir ben sinek ve yüksek katlı edebilirim
(Suç)
Beden dilin şiir gibi çok güzel ama yine de çok özgür
Bana sonsuzluğu hatırlatıyor İlahiyat bana akıyor
Hayatım hep senin içindeydi.
Çünkü çizgiler arasında hiçbir şey yok.
Ne demek istediğimi biliyorsun. Ben utangaç bir adam değilim.
genellikle, ama ne zaman …
Zihinsel, fiziksel ve ruhsal olarak beni yansıtıyorsun.
Hmmm hayatımı tamamlıyorsun ... sen benim için kafiyesin
Hareketlerin melodiler gibi mükemmel bir uyum olurdu
Üçüncüsü, akoru, trinity'yi mühürleyen pickney'imiz olurdu
Güzellik üç çizginin arasında yatıyor
Üç-in-one, oh-in-three, oh-three her neyse
Hayallerimi yerine getir
Eğer kanatları olsaydı ve geniş alanlara yayılmış olabilir ben sinek ve yüksek katlı edebilirim