Patrice — Ride Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrice adlı sanatçının "Ride Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Combien de temps avant
qu’on ne baisse les armes?
Trop long…
Combien de rivières de sang,
Combien de frères écrasés en chemin?
So many people and no soul around
Oh lord
I’m on my own I feel alone in this crowd
I wanna just ride home
Oh lord… Il fait froid ici, c’est pas le ciel
mais les gens le blem'
Just ride home
Oh lord…
Il fait froid ici
c’est pas le ciel, mais les gens le blem'
Everyone on the hustle today
It’s cold
How high a price are you willing to pay
Combien de temps avant
que ne cessent les larmes
Trop long
Combien de temps avant
de me sentir chez moi
Say
I wanna just ride home
Oh lord…
Il fait froid ici, c’est pas le ciel
mais les gens le blem'
Just ride home
Oh lord…
Il fait froid ici, c’est pas le ciel
mais les gens le blem'
What good are ears
When you an hear
But you’re not listening
To what’s so near
Il fait froid ici, c’est pas le ciel
mais les gens le blem'
What good are eyes
When you can see
But you ain’t looking through them
You must agree that…
I wanna just ride home
Oh lord…
Il fait froid ici, c’est pas le ciel
mais les gens le blem'… Just ride home
Oh lord…
Il fait froid ici, c’est pas le ciel
mais les gens le blem'
(Merci à Yannou pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Combien de temps avant
qu'on ne baisse les armes?
Trop uzun…
Combien de rivières de sang,
Combien de frères écrasés en chemin?
Çok fazla insan ve etrafta ruh yok
Oh Tanrım
Yalnızım bu kalabalığın içinde yalnız hissediyorum
Sadece eve gitmek istiyorum
Oh Tanrım ... il fait froid ici, c'est pas le ciel
mais les gens le blem'
Sadece eve
Oh Tanrım…
İl fait froid ici
c'est pas le ciel, mais les gens le blem'
Bugün herkes acele ediyor
Soğuk
Ne kadar yüksek bir fiyat ödemeye hazırsınız
Combien de temps avant
que ne cessent les larmes
Trop uzun
Combien de temps avant
de me sentir chez moi
Demek
Sadece eve gitmek istiyorum
Oh Tanrım…
İl fait froid ici, c'est pas le ciel
mais les gens le blem'
Sadece eve
Oh Tanrım…
İl fait froid ici, c'est pas le ciel
mais les gens le blem'
Kulaklar ne kadar iyi
Ne zaman bir duymak
Ama beni dinlemiyorsun
Çok yakında ne için
İl fait froid ici, c'est pas le ciel
mais les gens le blem'
Gözler ne kadar iyi
Ne zaman görebiliyorsun
Ama onlara bakmıyorsun.
Kabul etmelisiniz …
Sadece eve gitmek istiyorum
Oh Tanrım…
İl fait froid ici, c'est pas le ciel
mais les gens le blem ' ... sadece eve git
Oh Tanrım…
İl fait froid ici, c'est pas le ciel
mais les gens le blem'
(Merci à Yannou pour cettes şartlı tahliye)