Patricia Barber — Snow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patricia Barber adlı sanatçının "Snow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you think of me like snow
Cool, slippery and white?
Do you think of me like jazz
As hip as black as night?
Do you think of me like linen
Summer sheets on which you sleep?
Do you think of me like ink
Skinny words you want to keep?
Do you think of me like fat
Irresistible as cream?
On your lips, on your hips
Like chocolate or like a dream
Ohh, to be the moon
A diamond you can’t resist
The space between the stars
Do you think of me like this?
Do you think of me like crack
Illegally refined?
Sunglass for your eyes
Do you think that love is blind?
Do you think of me like salt?
Do you taste me in your tears?
Do you think of me like oil?
Filthy rich, my dear
I think of you like food
I think of you like wine
I shouldn’t lick my fingers
I’m drinking all the time
I think of you like paint
Flesh tones and pink
I think of you like rhyme
So much it makes me think
I’m mad about you
Do you think of me like sand
Warm southern fire?
Take me with you in the dark
And secret in your mind
Do you think of me like snow
School starting in the fall?
Do you think of me in spring
Do you think of me at all?
Şarkı sözü çevirisi
Beni kar gibi mi düşünüyorsun
Serin, kaygan ve beyaz?
Beni caz gibi mi düşünüyorsun
Siyah olarak kalça gibi gece?
Beni keten gibi mi düşünüyorsun
Uyuduğun yaz çarşafları mı?
Beni mürekkep gibi mi düşünüyorsun
Sıska kelimeler tutmak ister misin?
Beni şişman gibi mi düşünüyorsun
Krem gibi dayanılmaz mı?
Dudaklarında, kalçalarında
Çikolata gibi mi yoksa rüya gibi mi
Ohh, ay olmak
Karşı koyamayacağın bir elmas.
Yıldızlar arasındaki boşluk
Beni böyle mi düşünüyorsun?
Beni çatlak gibi mi düşünüyorsun
Yasadışı olarak rafine edilmiş mi?
Gözleriniz için güneş gözlüğü
Aşkın kör olduğunu mu düşünüyorsun?
Beni tuz gibi mi düşünüyorsun?
Gözyaşlarının içinde beni tattın mı?
Beni petrol sever misin?
Pis zengin, canım
Yemek sevdiğini düşünüyorum.
Seni şarap gibi düşünüyorum.
Parmaklarımı yalamamalıyım.
Her zaman içiyorum.
Seni boya gibi düşünüyorum
Et tonları ve pembe
Seni kafiye gibi düşünüyorum
O kadar çok düşünmemi sağlıyor ki
Sana deli oluyorum
Beni kum gibi mi düşünüyorsun
Sıcak Güney ateşi mi?
Beni karanlıkta yanınıza alın
Ve zihninde bir sır
Beni kar gibi mi düşünüyorsun
Okul sonbaharda mı başlıyor?
Baharda beni düşünüyor musun
Beni hiç düşünüyor musun?