Patricia Carli — Demain tu te maries şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patricia Carli adlı sanatçının "Demain tu te maries" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Arrête, arrête ne me touche pas
Je t’en supplie aie pitié de moi
Je ne peux plus supporter
Avec une autre te partager
D’ailleurs demain tu te maries
Elle a de l’argent, elle est jolie
Elle a toutes les qualités
Mon grand défaut c’est de t’aimer
Arrête, arrête ne me touche pas
Je t’en supplie aie pitié de moi
Dès que tes mains se posent sur moi
Je suis prête à subir ta loi
Mais tu as préféré les grands honneurs
À la place de notre bonheur
Et, et pour garder tes ambitions
Tu as détruit mes illusions
Je sais, je sais tu m’aimes encore
L’orgueil pour toi est le plus fort
Il a vécu le grand amour
Pour garantir tes vieux jours
Il faut, il faut nous quitter sans remords
Tu es le maître de ton sort
Laisse-moi, laisse moi te féliciter
Demain tu vas te marier
Chez elle tu auras le confort
Chez moi tu jouais avec mon corps
Chez elle tu vas te distinguer
Chez moi tu venais te griser
Ce soir, ce soir c’est la dernière fois
Que je te parle et je te vois
Puisque, puisque c’est elle qui aura ton nom
Ce soir, ce soir moi je te dis non
Non ! Non !
Şarkı sözü çevirisi
Dur, dur, dokunma bana.
Yalvarırım bana merhamet et.
Artık dayanamıyorum
Başka bir ile paylaşmak
Bu arada, yarın evleniyorsun.
Parası var, çok güzel.
Tüm niteliklere sahip
Büyük suçum seni sevmek
Dur, dur, dokunma bana.
Yalvarırım bana merhamet et.
Ellerin bana dokunduğunda
Yasana katlanmaya hazırım.
Ama sen yüksek onurları tercih ettin.
Mutluluğumuz yerine
Ve, ve hırslarını korumak için
Yanılsamalarımı yok ettin.
Biliyorum, beni hala sevdiğini biliyorum.
Senin için gurur en güçlüsüdür
Büyük bir aşk yaşadı
Eski günlerinizi garanti etmek için
Vicdan azabı çekmeden gitmeliyiz.
Sen kaderinin efendisisin.
Bana izin ver, seni tebrik etmeme izin ver
Yarın evleniyorsun.
Ona teselli olacak
Evde bedenimle oynadın.
Ona karşı öne çıkacaksın
Evime griye dönmeye geldin.
Bu gece, bu gece son kez
Seninle konuştuğumu ve seni gördüğümü.
Yana Yana adın olacak
Bu gece, bu gece hayır diyorum
Hayır ! Hayır !