Patrick Bruel — Je Fais Semblant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Bruel adlı sanatçının "Je Fais Semblant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La photo de classe
Le sourire rose d'une fille qui me d (c)passe
Le p'tit air malin qui suit mes grimaces
La vie qui trace
Les souvenirs qui n'ont plus assez de place
Et les grands airs qui me font boire la tasse
Le temps qui passe
Je fais semblant
Je joue au grand
Je m'invente des papas
Des grands des forts qui je ressemble pas
Mais qui me donnent la force de croire en moi
Je fais semblant
Je suis tremblant l'id (c)e qu'on ne m'aime pas
Je sers maman qui me prend dans ses bras
Je fais semblant que rien ne m'arrivera
Ne m'arriveraЂ¦
Premier frisson
On apprend la guitare sous l'(c)dredon
Sa mre ne veut pas de moi c'est un peu con
Les nuits s'en vont
Et ma premire histoire houle dans l'avion
Mais l on se mЄle au Br (c)sil de Milton
Premire chanson
Je fais semblant
Je joue au mec qui on ne l'a fait pas
Je suis absent, elle ne reviendra pas
J'embrasse des lvres que je ne connais pas
Je fais semblant
Je prends ma voix sans vie bout de bras
J'enfonce les portes o№ l'on veut bien de moi
Ca fait sourire
On dit qu'on me rappellera
On me rappelle pas
Et puis un jour
Des mains se tendent pour m'offrir de l'amour
Des voix s'unissent pour guider mes d (c)tours
Le monde autour
Ceux qui m'aiment
Les autres qui comptent les jours
Ceux qui me font esp (c)rer en toujours
Trop de monde autour
Je fais semblant
Je joue croire que je m (c)rite tout § a
Je suis tremblant
Ces gens sont l pour moi
Je leur raconte ma vie
Et il me voit
J'fais plus semblant
Je rends sa vie ma voix bout de bras
Celle que j'attends doit se cacher par l Elle doit bien se cacher je ne la vois pas
Je ne la vois pasЂ¦
Le premier jour
Je me relve si on me pousse dans la cours
Je suis Thierry La Fronde, je gagne toujours
Et le temps court
Şarkı sözü çevirisi
Sınıf fotoğraf
D (c)beni geçen bir kızın pembe gülümsemesi
Yüz buruşturmamı takip eden küçük akıllı bakış
İzler hayat
Artık yeterli alana sahip olmayan anılar
Ve bu harika melodiler bana bir bardak içiriyor
O geçer zaman
Ben öyle yapıyorum.
Büyük oynuyorum
Babalar uydururum
Benzemediğim harika kaleler
Ama bu bana bana inanmak için güç verir
Ben öyle yapıyorum.
Beni sevmedikleri kimliği (c)e'yi sallıyorum
Beni kollarına alan anneme hizmet ediyorum
Bana bir şey olmayacak gibi davranıyorum.
Bana olmayacakђ¦
İlk heyecan
Biz (C) dredon altında gitar öğrenmek
Annesi beni istemiyor. bu biraz aptalca.
Geceler gitti
Ve ilk hikayem uçakta şişiyor
Ama biz Milton BR (C) sil için mlele
İlk şarkı
Ben öyle yapıyorum.
Yapmayan adamı oynuyorum.
Ben uzaktayım, geri gelmeyecek.
Lvres'i öpüyorum. bilmiyorum.
Ben öyle yapıyorum.
Sesimi cansız elimle alıyorum.
Kapıları kırıyorum o # beni seviyoruz
Seni gülümsetiyor
Beni tekrar arayacaklarını söylediler.
Beni geri aramazlar.
Ve sonra bir gün
Eller bana sevgi sunmak için uzanıyor
Sesler D (c)Dönüşlerime rehberlik etmek için birleşiyor
Etrafındaki dünya
Beni sevenler
Günleri Sayan Diğerleri
Beni her zaman esp (c)rer yapanlar
Etrafta çok fazla insan var
Ben öyle yapıyorum.
Ben m inanıyorum oynamak (c)ayin tüm § bir
Titriyorum
Bu insanlar benim için orada
Onlara hayatımı anlatırım.
Ve beni görüyor
Ben daha çok rol yapıyorum
Ben onun hayatını vermek benim ses kol uzunluğu
Beklediğim kişi L tarafından saklanmalı o iyi saklanmalı onu göremiyorum
Ben herђ¦göremiyorum
İlk gün
Eğer sınıfa itilirsem uyanacağım.
Ben sapan Thierry'im, her zaman kazanırım
Ve kısa zaman