Patrick Coutin — Jimie j'aime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Coutin adlı sanatçının "Jimie j'aime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jimie Jimie Jane j’aime quand tu m’aimes
Tu sais, je sais tout de tes envies
Et cette pluie qui n’arrête pas de tomber
Comme de l’eau bénite, sur nos baisers
So Jimie Jimie Jane, comme je te comprends
Y’a qu’l’horizon ici pour garder les secrets
Y’a des fantômes autour de toi et
T’es pas sûre d’vouloir rester
Mais si un jour un jour, je m’en vais
Est ce que tu marcheras jusqu’ici
Est ce que tu t’allong’ras sur mon lit
Est ce que tu m’racont’ras ta vie
Mais si un jour un jour, je m’en vais
Est ce que tu marcheras jusqu’ici, ha ha,
Est ce que tu t’allong’ras sur mon lit
Est ce que tu m’racont’ras ta vie
Jimie Jimie Jimie Jane j’aime
J’aime comme tu m’aimes
Je sais t’as besoin d’aventure
Moi aussi j’ai connu ça c’est dur
De voler sans ailes ça c’est sûr
Mais je sais t’en as trop envie
Trop envie de découvrir le monde
Trop envie d’aimer trop envie de souffrir
Et moi j’suis fatigué
Mais si un jour un jour, je m’en vais
Est ce que tu marcheras jusqu’ici
Est ce que tu t’allong’ras sur mon lit
Est ce que tu m’racont’ras ta vie
Mais si un jour un jour je m’en vais
Est ce que tu marcheras jusqu’ici
Est ce que tu t’allong’ras sur mon lit
Est ce que tu m’racont’ras ta vie
Şarkı sözü çevirisi
Jimie Jimie Jane beni sevdiğin zaman seviyorum
Arzuların hakkında her şeyi biliyorum.
Ve yağmur yağmaya devam ediyor
Kutsal su gibi, öpücüklerimizde
Yani Jimie Jimie Jane, seni anladığım gibi
Burada sır saklamak için sadece ufuk var
Etrafınızda hayaletler var ve
Kalmak istediğinden emin değilsin.
Ama bir gün bir gün, ben gidiyorum
Bu kadar yürüyecek misin
Yatağıma uzanır mısın?
Bana hayatını anlatacak mısın
Ama bir gün bir gün, ben gidiyorum
Bu kadar yürüyecek misin, ha ha,
Yatağıma uzanır mısın?
Bana hayatını anlatacak mısın
Jimie Jimie Jimie Jane ben gibi
Beni sevdiğin gibi seviyorum
Maceraya ihtiyacın olduğunu biliyorum.
Ben de bunu biliyordum. zor.
Kanatsız uçmak kesin
Ama çok fazla istediğini biliyorum.
Dünyayı keşfetmek için çok fazla arzu
Sevmek için çok fazla arzu acı çekmek için çok fazla arzu
Ve ben yorgunum
Ama bir gün bir gün, ben gidiyorum
Bu kadar yürüyecek misin
Yatağıma uzanır mısın?
Bana hayatını anlatacak mısın
Ama bir gün bir gün ayrılırsam
Bu kadar yürüyecek misin
Yatağıma uzanır mısın?
Bana hayatını anlatacak mısın