Patrick Fiori — A Genoux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Fiori adlı sanatçının "A Genoux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On ne voit pas venir l’amour en danger
On ne voit pas grandir l’indiffrence en secret
Quand on ne pleure plus sur les absences
De l’autre et qu’on y survit
Nous on est plus rien
Qu’une me genoux
Plus qu’une me qui va vent debout
Qui ne reviendra pas jusqu' nous
C’est pas a la vie
C’est pas a l’amour
T’aimer tout prix tout le temps
C’tait mon serment et pourtant
Je crois que j’ai perdu mon me sans bouger
Et que j’ai confondu avoir avec aimer
T’aimer comme un me genoux
D’amour toi par dessus tout
Et n’tre plus rien qu’une me genoux
Plus qu’un coeur qui bat que pour nous
Qui ne s’en ira pas vent debout
C’est que a la vie
C’est que a l’amour
T’aimer tout prix tout le temps
T’aimer maintenant comme avant
Comme avant
Şarkı sözü çevirisi
Aşkın tehlikede olduğunu görmüyorsun.
Biz gizli büyüyen ilgisizlik görmüyorum
Artık devamsızlık hakkında ağlamadığımız zaman
Öte yandan, hayatta kalmak
Biz bir hiçiz
Dizlerimin üzerine çökmeme izin ver
Daha fazla bir ben bu gider rüzgar ayakta
Kim bize geri dönmeyecek
Hayat değil.
Aşk değil.
Seni her zaman seviyorum
Bu benim yeminimdi ve yine de
Beni kaybettim taşımadan bence
Ve ben aşkla karıştırdım
Seni diz gibi seviyorum.
Her şeyden önce seni seviyorum
Ve dizden başka bir şey yok
Bizim için bir kalp atışından daha fazlası
Kim rüzgarı ayakta bırakmayacak
Bu sadece hayat
Bu sadece aşk
Seni her zaman seviyorum
Şimdi seni daha önce olduğu gibi seviyorum
Daha önce olduğu gibi