Patrick Fiori — La Belle Et La Bête (Duo) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Fiori adlı sanatçının "La Belle Et La Bête (Duo)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Conte de toujours
Dix siècles passés
Deux coeurs étrangers
Que tout a changé
Découvrent l’Amour. Et le temps s’arrête
Figé de bonheur
Pétrifiant de peur
Deux âmes en fleurs La Belle et la Bête
Tout est différent
Et pourtant pareil
Quand le coeur s'éveille
Aux couleurs vermeil
D’un soleil naissant
Tout est différent Et pourtant pareil Quand deux coeurs s'éveillent
Aux couleurs vermeil
D’un soleil naissant. Conte de l’enfance
Vieux comme un refrain Répétant sans fin:
«J'ai mis dans mon vin
L’eau de l'évidence». Les rêves s’apprêtent
À commencer là
Où, pour toi et moi
Il était une fois
La Belle et la Bête Pour toi et pour moi
Il était une fois
La Belle et la Bête …
… La Belle et la Bête
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman hikayesi
On yüzyıl geçmiş
İki yabancı kalp
Her şey değişti
Aşkı keşfedin. Ve zaman durur
Dondurulmuş Mutluluk
Taşkın korku
Bloom Güzellik Ve Canavar İki Ruhlar
Her şey farklı
Ve yine de aynı
Kalp uyandığında
Vermeil renkleri
Yükselen güneşten
İki kalp uyandığında her şey farklı ve aynı
Vermeil renkleri
Yükselen güneşten. Çocukluk masalı
Sonsuz tekrarlanan bir koro gibi eski:
"Şarabımı koydum
Açık su". Rüyalar hazırlanıyor
Oradan başlayarak
Burada sana ve bana
Bir varmış bir yokmuş...
Güzellik ve canavar senin için ve benim için
Bir varmış bir yokmuş...
Güzellik Ve Canavar …
... Güzellik Ve Canavar