Patrick Fiori — La vie d'un homme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Fiori adlı sanatçının "La vie d'un homme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La vie d’un homme
Ca ne tient qu'à un fil
Qui court sous nos pas
La vie d’un homme
Ne vaut rien
Jusqu’au jour du dernier combat
C’est un livre blanc
Qui commence comme dans les contes
Le cri d’un enfant
Qui ouvre les yeux sur le monde
C’est un corps brulant
Qui redoute dans la pénombre
Le dernier jugement
Le bruit de la lame quand elle tombe
La vie d’un homme
Ca ne tient qu'à un fil
Qui court sous nos pas
La vie d’un homme
Ne vaut rien
Jusqu’au jour du dernier combat
La vie d’un homme
Ca ne tient
Qu'à quelqu’un qui vous tend les bras
La vie d’un homme ne vaut rien
Non plus rien quand l’amour s’en va
S’en va
C’est la chair le sang
D’un anonyme entre les bombes
Un adolescent en guerre
Contre quelle bête immonde
Celle d’un innocent
Tombé entre les mains de monstres
Qu’une mère attend
Pour élever la seule chose qui compte
La vie d’un homme
Ca ne tient qu'à un fil
Qui court sous nos pas
La vie d’un homme
Ne vaut rien
Jusqu’au jour du dernier combat
La vie d’un homme
Ca ne tient
Qu'à quelqu’un qui vous tend les bras
La vie d’un homme
Ne vaut rien
Quand l’amour s’en va s’en va
C’est quand tourne le vent
Que la terre tremble et la mer monte
Au milieu des gens
Comme rayée de la map monde
La vie d’un homme
La vie d’un homme
Ca ne tient qu'à un fil
Qui court sous nos pas
La vie d’un homme
Ne vaut rien
Jusqu’au jour du dernier combat
La vie d’un homme
Ca ne tient qu'à quelqu’un qui vous tend les bras
La vie d’un homme
Ne vaut rien
Quand l’amour s’en va s’en va
C’est un livre blanc
Şarkı sözü çevirisi
Bir adamın hayatı
Bu sadece bir iplik.
Ayak izlerimizin altında koşan
Bir adamın hayatı
Bir şeye değmez
Son dövüş gününe kadar
Bu bir beyaz kağıt
Bu masallarda olduğu gibi başlar
Bir çocuk çığlığı
Kim dünyaya gözlerini açar
Yanan bir vücut.
Penumbrada kim korkuyor
Son Yargı
Düştüğünde bıçağın sesi
Bir adamın hayatı
Bu sadece bir iplik.
Ayak izlerimizin altında koşan
Bir adamın hayatı
Bir şeye değmez
Son dövüş gününe kadar
Bir adamın hayatı
Hiç tutarlı değil.
Sana ulaşan biri için.
Bir erkeğin hayatı hiçbir şeye değmez
Ne de aşk kaybolduğunda hiçbir şey
Defol
Eti kanı
Bombalar arasında bir isimsiz
Savaşta bir genç
Ne pis canavara karşı
Bu masum
Canavarların eline düştü
Bir anne bekliyor
Önemli olan tek şeyi yükseltmek için
Bir adamın hayatı
Bu sadece bir iplik.
Ayak izlerimizin altında koşan
Bir adamın hayatı
Bir şeye değmez
Son dövüş gününe kadar
Bir adamın hayatı
Hiç tutarlı değil.
Sana ulaşan biri için.
Bir adamın hayatı
Bir şeye değmez
Aşk gittiğinde
İşte o zaman rüzgar dönüyor
Dünya titresin ve deniz yükselsin
İnsanların ortasında
Dünya haritasından çizgili olarak
Bir adamın hayatı
Bir adamın hayatı
Bu sadece bir iplik.
Ayak izlerimizin altında koşan
Bir adamın hayatı
Bir şeye değmez
Son dövüş gününe kadar
Bir adamın hayatı
Sadece kollarını tutan biri.
Bir adamın hayatı
Bir şeye değmez
Aşk gittiğinde
Bu bir beyaz kağıt