Patrick Fiori — Sans Bruit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Fiori adlı sanatçının "Sans Bruit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle en fera des poches
Pour mieux se persuader
Que sa vie n’est pas moche
Qu’elle est juste encombrée
Par des filles angéliques
Qui regardent son mec
Elle connaît la musique
Mais ses yeux restent secs
Sans bruit
Il la trompera
Sans bruit
Puis il rentrera
Lui dire
Y' a que toi que j’aime
La vie est une bohémienne
Et c’est sans bruit
Que les larmes viennent
Elle posera ses valises
Sur les quais des grandes lignes
Pour voir comment se brisent
Les illusions intimes
Elle refera sa vie
Mille fois dans sa tête
Mais ce qu’on décide la nuit
Demain sera peut-être
Sans bruit
Il la trahira
Sans bruit
Puis il rentrera
Lui dire
Y' a que toi que j’aime
La vie peut devenir chienne
Et c’est sans bruit
Que tout son c?"ur saigne
Elle pensera au pire
En longeant des écluses
Mais elle préfère souffrir
Sans se trouver d’excuses
Elle parlera de lui
Comme s’il était mort
Sur sa photographie
Elle jettera des sorts
Sans bruit
Elle le trompera
Sans bruit
Puis elle rentrera
Maudire
L’appartement désert
La vie est une carnassière
Et c’est sans bruit
Qu’on rentre en enfer
Sans bruit
Il la trahira
Sans bruit
Puis il rentrera
Lui dire
Y' a que toi que j’aime
La vie peut devenir chienne
Et c’est sans bruit
Que tout son c?"ur saigne
Sans bruit
Sans bruit
Sans bruit
Şarkı sözü çevirisi
Bu cepler olacak.
Daha iyi ikna etmek için
Hayatının çirkin olmadığını
Sadece darmadağın olduğunu
Melek kızlar tarafından
Erkek arkadaşına bakıyor
Müzik biliyor
Ama gözleri kuru kalır
Gürültü yok
Onu aldatacak.
Gürültü yok
Sonra geri dönecek
Söyle
Tek sevdiğim sensin
Hayat bir bohem
Ve gürültüsüz
Gözyaşları gelsin
Bavullarını koyacak.
Ana hatların rıhtımlarında
Nasıl kırıldıklarını görmek için
Samimi yanılsamalar
Tekrar yaşayacak
Kafasında bin kez
Ama geceleri ne karar veriyoruz
Yarın olabilir
Gürültü yok
Ona ihanet ediyor
Gürültü yok
Sonra geri dönecek
Söyle
Tek sevdiğim sensin
Hayat bir orospu olabilir
Ve gürültüsüz
Tüm c?"ur kanıyor
Kötü düşünecek
Süpürgelik kilitleri
Ama acı çekmeyi tercih ediyor
Mazeret yok
Onun hakkında konuşacak.
Gibi ölmüştü.
Fotoğrafında
Büyüleri olacak
Gürültü yok
Onu kandıracaktır.
Gürültü yok
Sonra eve gelecektir
Lanet
Issız Daire
Hayat bir etobur
Ve gürültüsüz
Hadi cehenneme
Gürültü yok
Ona ihanet ediyor
Gürültü yok
Sonra geri dönecek
Söyle
Tek sevdiğim sensin
Hayat bir orospu olabilir
Ve gürültüsüz
Tüm c?"ur kanıyor
Gürültü yok
Gürültü yok
Gürültü yok