Patrick Fiori — Tout contre mais pour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Fiori adlı sanatçının "Tout contre mais pour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quelques gouttes de plaisir
Qui s'étalent dans le temps
Robe noire d’insoumise
Mon amour vis dedans
Ses yeux portent des balises
Qu’elle traine depuis longtemps
Mon amour se déguise
En sentiment mouvant
C’est mon seul amour
Ma belle de jour
Que je sers tendrement
C’est mon seul recours
Tout contre mais pour
Le doux sel de mes jours
Celle qui défait la place du lit
Trop grand quand elle frôle mes jours
Je sais tout compte fait qu’elle s’ennuie
Elle est celle que j'écoute
Même le temps reste figé
Quand mes peurs et mes doutes
Sont victimes du passé
C’est mon seul amour
Ma belle de jour
Que je sers tendrement
C’est mon seul recours
Tout contre mais pour
C’est mon seul amour
Ma belle de jour
Que je sers tendrement
C’est mon seul recours
Tout contre mais pour
Tout contre mais pour
Şarkı sözü çevirisi
Zevk birkaç damla
Zaman içinde yayıldı
Insoumise siyah elbise
Benim aşk screws içinde
Gözleri fenerler taşıyor
Uzun zamandır takılıyordu.
Aşkım giyiniyor
Hareketli duygu
Bu benim tek aşkım
Benim güzel günüm
Şefkatle hizmet ediyorum
Bu benim tek çarem
Tüm karşı ama için
Günlerimin tatlı tuzu
Yatağın yerini yenen kişi
Benim günlerim söz konusu olduğunda çok büyük
Canı sıkılıyor biliyorum.
Dinlediğim kişi o.
Zaman bile donmuş kalır
Korkularım ve şüphelerim olduğunda
Geçmişin kurbanları
Bu benim tek aşkım
Benim güzel günüm
Şefkatle hizmet ediyorum
Bu benim tek çarem
Tüm karşı ama için
Bu benim tek aşkım
Benim güzel günüm
Şefkatle hizmet ediyorum
Bu benim tek çarem
Tüm karşı ama için
Tüm karşı ama için